Jeremiah 33:21
then My covenant may also be broken with David My servant and with My ministers the Levites who are priests, so that David will not have a son to reign on his throne.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
then may also my covenant be broken with David my servant, that he shall not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.
KJV
Then may also my covenant be broken with David my servant, that he should not have a son to reign upon his throne; and with the Levites the priests, my ministers.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| גַּם־ | gam- | also | H1571 → |
| בְּרִיתִ֤י | be.ri.Ti | covenant my | H1285 → |
| תֻפַר֙ | tu.Far | it will be broken | H6565 → |
| אֶת־ | 'et- | with | H854 → |
| דָּוִ֣ד | da.Vid | David | H1732 → |
| עַבְדִּ֔י | 'av.Di | servant my | H5650 → |
| מִהְיֽוֹת־ | mih.yot- | from belonging | H1961 → |
| ל֥וֹ | lo | to <the> him | |
| בֵ֖ן | ven | a son | H1121 → |
| מֹלֵ֣ךְ | mo.Lekh | [who] reigns | H4427 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| כִּסְא֑וֹ | kis.'O | throne his | H3678 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and with | H854 → |
| הַלְוִיִּ֥ם | hal.vi.Yim | the Levites | H3881 → |
| הַכֹּהֲנִ֖ים | ha.ko.ha.Nim | the priests | H3548 → |
| מְשָׁרְתָֽי׃ | me.sha.re.Tai | servants my | H8334 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Jeremiah

