Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 33:24

“Have you not noticed what these people are saying: ‘The LORD has rejected the two families He had chosen’? So they despise My people and no longer regard them as a nation.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Considerest thou not what this people have spoken, saying, The two families which Jehovah did choose, he hath cast them off? thus do they despise my people, that they should be no more a nation before them.

KJV

Considerest thou not what this people have spoken, saying, The two families which the Lord hath chosen, he hath even cast them off? thus they have despised my people, that they should be no more a nation before them.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הֲל֣וֹאha.Lo'¿ notH3808
רָאִ֗יתָra.'I.tahave you seenH7200
מָֽה־mah-what?H4100
הָעָ֤םha.'Amthe peopleH5971
הַזֶּה֙ha.Zeh<the> thisH2088
דִּבְּר֣וּdi.be.Ruhave they saidH1696
לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH559
שְׁתֵּ֣יshe.Tei[the] twoH8147
הַמִּשְׁפָּח֗וֹתha.mish.pa.Chotthe clansH4940
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
בָּחַ֧רba.Charhe choseH977
יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068
בָּהֶ֖םba.Hem<in> <the> them
וַיִּמְאָסֵ֑םvai.yim.'a.Semand he has rejected themH3988
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
עַמִּי֙'a.Mipeople myH5971
יִנְאָצ֔וּןyin.'a.Tzunthey spurn !H5006
מִֽהְי֥וֹתmih.Yotfrom beingH1961
ע֖וֹדodagainH5750
גּ֥וֹיGoya nationH1471
לִפְנֵיהֶֽם׃ סlif.nei.Hem<to> before themH6440

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain