Jeremiah 11:8
Yet they would not obey or incline their ears, but each one followed the stubbornness of his evil heart. So I brought on them all the curses of this covenant I had commanded them to follow but they did not keep.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Yet they obeyed not, nor inclined their ear, but walked every one in the stubbornness of their evil heart: therefore I brought upon them all the words of this covenant, which I commanded them to do, but they did them not.
KJV
Yet they obeyed not, nor inclined their ear, but walked every one in the imagination of their evil heart: therefore I will bring upon them all the words of this covenant, which I commanded them to do; but they did them not.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְלֹ֤א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| שָֽׁמְעוּ֙ | sha.me.'U | they listened | H8085 → |
| וְלֹֽא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| הִטּ֣וּ | hi.Tu | they inclined | H5186 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אָזְנָ֔ם | 'a.ze.Nam | ear their | H241 → |
| וַיֵּ֣לְכ֔וּ | vai.Ye.le.Khu | and they walked | H1980 → |
| אִ֕ישׁ | 'ish | everyone | H376 → |
| בִּשְׁרִיר֖וּת | bish.ri.Rut | in [the] stubbornness of | H8307 → |
| לִבָּ֣ם | li.Bam | own heart their | H3820 → |
| הָרָ֑ע | ha.Ra' | <the> evil | H7451 → |
| וָאָבִ֨יא | va.'a.Vi' | and I brought | H935 → |
| עֲלֵיהֶ֜ם | 'a.lei.Hem | on them | H5921 → |
| אֶֽת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| דִּבְרֵ֧י | div.Rei | [the] words of | H1697 → |
| הַבְּרִית־ | ha.be.rit- | the covenant | H1285 → |
| הַזֹּ֛את | ha.Zot | <the> this | H2063 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| צִוִּ֥יתִי | tzi.Vi.ti | I commanded | H6680 → |
| לַעֲשׂ֖וֹת | la.'a.Sot | to do | H6213 → |
| וְלֹ֥א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| עָשֽׂוּ׃ ס | 'a.Su | they did | H6213 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Jeremiah 11
The Furnace & the Refiner's Fire
Open the study →
Walks through Jeremiah 11
Trees — Eden, Cross, New Jerusalem
Two trees stood in Eden and framed the first choice. One stood on Calvary and absorbed the consequence of the wrong one. The tree of life closes the canon, multiplied and unguarded.
Open the study →
About Jeremiah

