Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 11:13

Your gods are indeed as numerous as your cities, O Judah; the altars of shame you have set up—the altars to burn incense to Baal—are as many as the streets of Jerusalem.’

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For according to the number of thy cities are thy gods, O Judah; and according to the number of the streets of Jerusalem have ye set up altars to the shameful thing, even altars to burn incense unto Baal.

KJV

For according to the number of thy cities were thy gods, O Judah; and according to the number of the streets of Jerusalem have ye set up altars to that shameful thing, even altars to burn incense unto Baal.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּ֚יkiforH3588
מִסְפַּ֣רmis.Par[the] number ofH4557
עָרֶ֔יךָ'a.Rei.khacities yourH5892
הָי֥וּha.Yuthey areH1961
אֱלֹהֶ֖יךָ'e.lo.Hei.khagods yourH430
יְהוּדָ֑הye.hu.DahO JudahH3063
וּמִסְפַּ֞רu.mis.Parand [the] number ofH4557
חֻצ֣וֹתchu.Tzot[the] streets ofH2351
יְרוּשָׁלִַ֗םye.ru.sha.LimJerusalemH3389
שַׂמְתֶּ֤םsam.Temyou have madeH7760
מִזְבְּחוֹת֙miz.be.chOtaltarsH4196
לַבֹּ֔שֶׁתla.Bo.shetto the shameful thingH1322
מִזְבְּח֖וֹתmiz.be.ChotaltarsH4196
לְקַטֵּ֥רle.ka.Terto make smokeH6999
לַבָּֽעַל׃ סla.Ba.'alto <the> BaalH1168

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain