Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 11:17

The LORD of Hosts, who planted you, has decreed disaster against you on account of the evil that the house of Israel and the house of Judah have brought upon themselves, provoking Me to anger by burning incense to Baal.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For Jehovah of hosts, who planted thee, hath pronounced evil against thee, because of the evil of the house of Israel and of the house of Judah, which they have wrought for themselves in provoking me to anger by offering incense unto Baal.

KJV

For the Lord of hosts, that planted thee, hath pronounced evil against thee, for the evil of the house of Israel and of the house of Judah, which they have done against themselves to provoke me to anger in offering incense unto Baal.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיהוָ֤הva.Yah.wehand YahwehH3068
צְבָאוֹת֙tze.va.'Otof hostsH6635
הַנּוֹטֵ֣עַha.no.Te.a'who plantedH5193
אוֹתָ֔ךְ'o.Takh<obj.> youH853
דִּבֶּ֥רdi.Berhe has spokenH1696
עָלַ֖יִךְ'a.La.yikhon youH5921
רָעָ֑הra.'AhevilH7451
בִּ֠גְלַלBig.lalon account ofH1558
רָעַ֨תra.'At[the] evil ofH7451
בֵּֽית־beit-[the] house ofH1004
יִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElIsraelH3478
וּבֵ֣יתu.Veitand [the] house ofH1004
יְהוּדָ֗הye.hu.DahJudahH3063
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834
עָשׂ֥וּ'a.Suthey have doneH6213
לָהֶ֛םla.Hemfor <the> themselves
לְהַכְעִסֵ֖נִיle.hakh.'i.Se.nito provoke to anger meH3707
לְקַטֵּ֥רle.ka.Terby making smokeH6999
לַבָּֽעַל׃ סla.Ba.'alto <the> BaalH1168

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain