Jeremiah 11:12
Then the cities of Judah and the residents of Jerusalem will go and cry out to the gods to which they have been burning incense, but these gods certainly will not save them in their time of disaster.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then shall the cities of Judah and the inhabitants of Jerusalem go and cry unto the gods unto which they offer incense: but they will not save them at all in the time of their trouble.
KJV
Then shall the cities of Judah and inhabitants of Jerusalem go, and cry unto the gods unto whom they offer incense: but they shall not save them at all in the time of their trouble.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהָֽלְכ֞וּ | ve.ha.le.Khu | and they will go | H1980 → |
| עָרֵ֣י | 'a.Rei | [the] cities of | H5892 → |
| יְהוּדָ֗ה | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
| וְיֹשְׁבֵי֙ | ve.yo.she.Vei | and [the] inhabitants of | H3427 → |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם | ye.Ru.sha.Lim | Jerusalem | H3389 → |
| וְזָֽעֲקוּ֙ | ve.za.'a.Ku | and they will cry out | H2199 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| הָ֣אֱלֹהִ֔ים | ha.'E.lo.Him | the gods | H430 → |
| אֲשֶׁ֛ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| הֵ֥ם | hem | they | H1992 → |
| מְקַטְּרִ֖ים | me.ka.te.Rim | [are] making smoke | H6999 → |
| לָהֶ֑ם | la.Hem | to <the> them | |
| וְהוֹשֵׁ֛עַ | ve.ho.She.a' | and certainly <to deliver> | H3467 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| יוֹשִׁ֥יעוּ | yo.Shi.'u | they will deliver | H3467 → |
| לָהֶ֖ם | la.Hem | <to> <the> them | |
| בְּעֵ֥ת | be.'Et | at [the] time of | H6256 → |
| רָעָתָֽם׃ | ra.'a.Tam | calamity their | H7451 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Jeremiah 11
The Furnace & the Refiner's Fire
Open the study →
Walks through Jeremiah 11
Trees — Eden, Cross, New Jerusalem
Two trees stood in Eden and framed the first choice. One stood on Calvary and absorbed the consequence of the wrong one. The tree of life closes the canon, multiplied and unguarded.
Open the study →
About Jeremiah

