Jeremiah 49:5
in Jeremiah 49Behold, I am about to bring terror upon you, declares the Lord GOD of Hosts, from all those around you. You will each be driven headlong, with no one to regather the fugitives.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Behold, I will bring a fear upon thee, saith the Lord, Jehovah of hosts, from all that are round about thee; and ye shall be driven out every man right forth, and there shall be none to gather together the fugitives.
KJV
Behold, I will bring a fear upon thee, saith the Lord God of hosts, from all those that be about thee; and ye shall be driven out every man right forth; and none shall gather up him that wandereth.
⋯
This verse in Jeremiah 49
Commentary
4 notes on this verseAnd, to complete their misery, none shall gather up him that wanders, none shall open their doors to them, as Jael to Sisera, to entertain them; and those that flee shall be so much in care to secure themselves that they shall not take notice of others, no, not of those that are nearest to them, that wander, and are at a loss which way to go, as ch. xlvii.
This site's exposition
Has Israel no sons? Is he without heir?
on Jeremiah 49:1-6
The LORD asks why Milcom has “taken possession of Gad”, answering Ammon’s seizure of Gad’s land after Assyria exiled that tribe (2 Kings 15:29). Rabbah, the capital later called Amman, will become “a heap of ruins.” “Yet afterward I will restore the Ammonites from captivity,” as 48:47 promised Moab.
The record, by era
The Puritans and the Awakening1 voice
Behold, I will bring a fear upon thee, saith the Lord God of hosts,....
The Nineteenth Century1 voice
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Every man right forth - The Ammonites will live in terror of the tribes which rove in the neighborhood, and at the slightest alarm will flee straight away without resistance.
The words behind it
16 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| הִנְנִי֩ | hini | here I | H2005 → | 316 times |
| מֵבִ֨יא | mevi' | [am] about to bring | H935 → | 2568 times |
| עָלַ֜יִךְ | ʾalayikh | on you | H5921 → | 5755 times |
| פַּ֗חַד | pachad | terror | H6343 → | 49 times |
| נְאֻם־ | neum- | [the] utterance of | H5002 → | 376 times |
| אֲדֹנָ֧י | ʾadonai | [the] Lord | H136 → | 440 times |
| יְהוִ֛ה | yahweh | Yahweh | H3069 → | 306 times |
| צְבָא֖וֹת | tzevaot | of hosts | H6635 → | 485 times |
| מִכָּל־ | mikol | from all | H3605 → | 5413 times |
| סְבִיבָ֑יִךְ | sevivayikh | around you | H5439 → | 336 times |
| וְנִדַּחְתֶּם֙ | venidachtem | and you will be driven away | H5080 → | 55 times |
| אִ֣ישׁ | ʾish | everyone | H376 → | 1663 times |
| לְפָנָ֔יו | lefanav | <to> before it | H6440 → | 2123 times |
| וְאֵ֥ין | veein | and not | H369 → | 789 times |
| מְקַבֵּ֖ץ | mekabetz | [one who] gathers together | H6908 → | 127 times |
| לַנֹּדֵֽד׃ | lanoded | [belongs] to the fugitive | H5074 → | 28 times |
הִנְנִי֩here I
hiniH2005 →316 times
מֵבִ֨יא[am] about to bring
mevi'H935 →2568 times
עָלַ֜יִךְon you
ʾalayikhH5921 →5755 times
פַּ֗חַדterror
pachadH6343 →49 times
נְאֻם־[the] utterance of
neum-H5002 →376 times
אֲדֹנָ֧י[the] Lord
ʾadonaiH136 →440 times
יְהוִ֛הYahweh
yahwehH3069 →306 times
צְבָא֖וֹתof hosts
tzevaotH6635 →485 times
מִכָּל־from all
mikolH3605 →5413 times
סְבִיבָ֑יִךְaround you
sevivayikhH5439 →336 times
וְנִדַּחְתֶּם֙and you will be driven away
venidachtemH5080 →55 times
אִ֣ישׁeveryone
ʾishH376 →1663 times
לְפָנָ֔יו<to> before it
lefanavH6440 →2123 times
וְאֵ֥יןand not
veeinH369 →789 times
מְקַבֵּ֖ץ[one who] gathers together
mekabetzH6908 →127 times
לַנֹּדֵֽד׃[belongs] to the fugitive
lanodedH5074 →28 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Jeremiah 46:5Why am I seeing this? They are terrified, they are retreating; their warriors are defeated, they flee in haste without looking back; terror is on every side!” declares the LORD.
it leads to
- Jeremiah 6:25
Do not go out to the fields; do not walk the road. For the enemy has a sword; terror is on every side.
Reached by 2 separate paths from here.
- Jeremiah 49:29
They will take their tents and flocks, their tent curtains and all their goods. They will take their camels for themselves. They will shout to them: ‘Terror is on every side!’
- Jeremiah 6:25
Through
Joshua 2:9and said to them, “I know that the LORD has given you this land and that the fear of you has fallen on us, so that all who dwell in the land are melting…
it leads to
- Exodus 23:27
I will send My terror ahead of you and throw into confusion every nation you encounter. I will make all your enemies turn and run.
- Deuteronomy 2:25
This very day I will begin to put the dread and fear of you upon all the nations under heaven. They will hear the reports of you and tremble in anguish because of you.”
- Exodus 15:15–16
Then the chiefs of Edom will be dismayed; trembling will seize the leaders of Moab; those who dwell in Canaan will melt away,
- Joshua 2:11
When we heard this, our hearts melted and everyone’s courage failed because of you, for the LORD your God is God in the heavens above and on the earth below.
- Genesis 35:5
As they set out, a terror from God fell over the surrounding cities, so that they did not pursue Jacob’s sons.
- Exodus 23:27
Through
2 Kings 19:7Behold, I will put a spirit in him so that he will hear a rumor and return to his own land, where I will cause him to fall by the sword.’”
it leads to
- 2 Kings 7:6
For the Lord had caused the Arameans to hear the sound of chariots, horses, and a great army, so that they said to one another, “Look, the king of Israel must have hired the…
- 2 Kings 7:6
Where this verse is studied
On this page
About Jeremiah

This page draws on Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Carl Friedrich Keil, The Prophecies of Jeremiah; John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
