Judges 16:11
KJVAnd he said unto her, If they bind me fast with new ropes that never were occupied, then shall I be weak, and be as another man.
01aParallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd he said unto her, If they only bind me with new ropes wherewith no work hath been done, then shall I become weak, and be as another man.
He replied, “If they tie me up with new ropes that have never been used, I will become as weak as any other man.”
And he saith unto her, `If they certainly bind me with thick bands, new ones, by which work hath not been done, then I have been weak, and have been as one of the human race.'
And he said to her, If they should bind me fast with new ropes, with which no work has been done, then should I be weak, and be as another man.
01bAbout this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentJudges — Hebrew Scriptures (Old Testament).
[founder: write here — authorship, approximate date, and the book’s place in the canon]
02Original language
Hebrew▾
Original language
HebrewWord-level Hebrewconcordance linking. Click any word to search Strong’s for that term.
[founder: per-word Strong’s number mapping with transliteration pending the verse_tokens table; this fallback surfaces the KJV tokens so the section is useful today]