James 3:14
But if you harbor bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast in it or deny the truth.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But if ye have bitter jealousy and faction in your heart, glory not and lie not against the truth.
KJV
But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| εἰ | ei | If | G1487 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| ζῆλον | zēlon | jealousy | G2205 → |
| πικρὸν | pikron | bitter | G4089 → |
| ἔχετε | echete | you have | G2192 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐριθείαν | eritheian | self-interest | G2052 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τῇ | tēa | the | G3588 → |
| καρδίᾳ | kardia | heart | G2588 → |
| ὑμῶν, | humōn | of you, | G4771 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| κατακαυχᾶσθε | katakauchasthe | do boast [of it] | G2620 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ψεύδεσθε | pseudesthe | do lie | G5574 → |
| κατὰ | kata | against | G2596 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| ἀληθείας. | alētheias | truth. | G225 → |
The walk
Featured studies on this passage
About James

