Isaiah 43:25
I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake; and I will not remember thy sins.
KJV
I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אָנֹכִ֨י | 'a.no.Khi | I | H595 → |
| אָנֹכִ֥י | 'a.no.Khi | I | H595 → |
| ה֛וּא | hu' | [am] he | H1931 → |
| מֹחֶ֥ה | mo.Cheh | [who is] wiping out | H4229 → |
| פְשָׁעֶ֖יךָ | fe.sha.'Ei.kha | transgressions your | H6588 → |
| לְמַעֲנִ֑י | le.ma.'a.Ni | for own sake my | H4616 → |
| וְחַטֹּאתֶ֖יךָ | ve.cha.to.Tei.kha | and sins your | H2403 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| אֶזְכֹּֽר׃ | 'ez.Kor | I will remember | H2142 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

