Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 43:25

I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake; and I will not remember thy sins.

KJV

I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

9 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
אָנֹכִ֨י'a.no.KhiIH595
אָנֹכִ֥י'a.no.KhiIH595
ה֛וּאhu'[am] heH1931
מֹחֶ֥הmo.Cheh[who is] wiping outH4229
פְשָׁעֶ֖יךָfe.sha.'Ei.khatransgressions yourH6588
לְמַעֲנִ֑יle.ma.'a.Nifor own sake myH4616
וְחַטֹּאתֶ֖יךָve.cha.to.Tei.khaand sins yourH2403
לֹ֥אlo'notH3808
אֶזְכֹּֽר׃'ez.KorI will rememberH2142

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain