Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 53:2

in Isaiah 53

He grew up before Him like a tender shoot, and like a root out of dry ground. He had no stately form or majesty to attract us, no beauty that we should desire Him.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we see him, there is no beauty that we should desire him.

KJV

For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we shall see him, there is no beauty that we should desire him.

This verse in Isaiah 53

Commentary

21 notes on this verse

A commentator

Ambrose of Milan

Interrogation of Job and David, 2.4.17 · Written before 397.

Therefore, Christ is both the great mountain and the small mountain: truly great because He is the great Lord and His power is great; small because it is written: You have made him a little lower than the angels. Wherefore also Isaiah says: We beheld Him, and He had no form nor comeliness. Nevertheless, He became less from great and greater from less.

This site's exposition

Who has believed our message?

on Isaiah 53:1-3

The heart of the song opens with a question about who has believed the message, quoted at John 12:38 and Romans 10:16. There follows a man no one wanted to look at. The speakers tell a suffering still to come in the past tense, which Delitzsch calls the prophetic perfect.

This site's exposition

He grew up before Him

Barnes reads grew up as the rising of a shoot from dry ground, like the shoot from the stump of Jesse at 11:1. Jamieson, Fausset & Brown take the root as David's line in decay. Chrysostom sets His lack of beauty and stately form against the majesty of His Godhead.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Clement of Alexandria

The Instructor Book 3 · Written before 215.

proposed

And that the Lord Himself was uncomely in aspect, the Spirit testifies by Esaias: "And we saw Him, and He had no form nor comeliness but His form was mean, inferior to men." Yet who was more admirable than the Lord? But it was not the beauty of the flesh visible to the eye, but the true beauty of both soul and body, which He exhibited, which in the former is beneficence; in the latter-that is, the flesh-immortality.

A commentator

Irenaeus

Against Heresies (Book III, Chapter 19), Section 2 · Written before 202.

proposed

For this reason [it is, said], "Who shall declare His generation?" since "He is a man, and who shall recognise Him?" But he to whom the Father which is in heaven has revealed Him, knows Him, so that he understands that He who "was not born either by the will of the flesh, or by the will of man," is the Son of man, this is Christ, the Son of the living God. For I have shown from the Scriptures, that no one of the sons of Adam is as to everything, and absolutely, called God, or named Lord. But that He is Himself in His own right, beyond all men who ever lived, God, and Lord, and King Eternal, and the Incarnate Word, proclaimed by all the prophets, the apostles, and by the Spirit Himself, may be seen by all who have attained to even a small portion of the truth. Now, the Scriptures would not have testified these things of Him, if, like others, He had been a mere man. But that He had, beyond all others, in Himself that pre-eminent birth which is from the Most High Father, and also experienced that pre-eminent generation which is from the Virgin, the divine Scriptures do in both respects testify of Him: also, that He was a man without comeliness, and liable to suffering; that He sat upon the foal of an ass; that He received for drink, vinegar and gall; that He was despised among the people, and humbled Himself even to death and that He is the holy Lord, the Wonderful, the Counsellor, the Beautiful in appearance, and the Mighty God, coming on the clouds as the Judge of all men;—all these things did the Scriptures prophesy of Him.

A commentator

Origen of Alexandria

AGAINST CELSUS 6:75 · Written before 253.

proposed

There are, indeed, admitted to be recorded some statements respecting the body of Jesus having been "ill-favored"; not, however, "ignoble," as has been stated, nor is there any certain evidence that he was "little."

A commentator

Gregory of Nazianzus

ON THE SON, THEOLOGICAL ORATION 3(29).19 · Written before 390.

proposed

For he whom you now treat with contempt was once above you. He who is now man was once the uncompounded. What he was he continued to be; what he was not he took to himself. In the beginning he was uncaused; for what is the cause of God? But afterwards for a cause he was born. And that cause was that you might be saved, who insult him and despise his godhead, because of this, that he took on him your denser nature, having converse with flesh by means of mind. While his inferior nature, the humanity, became God, because it was united to God and became one person because the higher nature prevailed, [this happened] in order that I too might be made God so far as he is made man. He was born—but he had been begotten. He was born of a woman—but she was a virgin. The first is human, the second divine. In his human nature he had no father, but also in his divine nature [he had] no mother. Both these belong to godhead. He dwelled in the womb—but he was recognized by the prophet [John the Baptist], himself still in the womb, leaping before the Word, for whose sake he came into being. He was wrapped in swaddling clothes—but he took off the swathing bands of the grave by his rising again. He was laid in a manger—but he was glorified by angels, and proclaimed by a star and worshiped by the magi. Why are you offended by what is presented to your sight, because you will not look at what is presented to your mind? He was driven into exile into Egypt—but he drove away the Egyptian idols. He had no form or comeliness in the eyes of the Jews—but to David he is fairer than the children of humankind. And on the mountain he was bright as the lightning and became more luminous than the sun, initiating us into the mystery of the future.

A commentator

Jerome

Commentary on Isaiah · Written before 420.

proposed

(Chapter 53, verses 1 and following) Who has believed our report? And to whom has the arm of the Lord been revealed? For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of dry ground: he has no form or comeliness; and when we see him, there is no beauty that we should desire him. He is despised and rejected by men, a man of sorrows and acquainted with grief; and we hid, as it were, our faces from him; he was despised, and we did not esteem him.
13 more voices on this verse

The Church Fathers3 voices

For Christ is of those who are humble-minded, and not of those who exalt themselves over His flock. Our Lord Jesus Christ, the Sceptre of the majesty of God, did not come in the pomp of pride or arrogance, although He might have done so, but in a lowly condition, as the Holy Spirit had declared regarding Him. For He says, "Lord, who has believed our report, and to whom is the arm of the Lord revealed? We have declared [our message] in His presence: He is, as it were, a child, and like a root in thirsty ground; He has no form nor glory, yea, we saw Him, and He had no form nor comeliness; but His form was without eminence, yea, deficient in comparison with the [ordinary] form of men. He is a man exposed to stripes and suffering, and acquainted with the endurance of grief: for His countenance was turned away; He was despised, and not esteemed. He bears our iniquities, and is in sorrow for our sakes; yet we supposed that [on His own account] He was exposed to labour, and stripes, and affliction. But He was wounded for our transgressions, and bruised for our iniquities. The chastisement of our peace was upon Him, and by His stripes we were healed. All we, like sheep, have gone astray; [every] man has wandered in his own way; and the Lord has delivered Him up for our sins, while He in the midst of His sufferings opens not His mouth. He was brought as a sheep to the slaughter, and as a lamb before her shearer is dumb, so He opens not His mouth. In His humiliation His judgment was taken away; who shall declare His generation? For His life is taken from the earth. For the transgressions of my people was He brought down to death. And I will give the wicked for His sepulchre, and the rich for His death, because He did no iniquity, neither was guile found in His mouth. And the Lord is pleased to purify him by stripes. […]

A commentator

Cyril of Alexandria

COMMENTARY ON ISAIAH 5:1.53:2 · Written before 444.

proposed

What therefore does the prophet say in these words?… For he confesses what we also have announced, that is, we have foretold unceasingly that he will come in due season. But perhaps someone shall say in response, "What then if God who is the Word should come down from heaven, covered in divine glory and resplendent in unapproachable light, and appear to those on earth as one who cannot be looked at because of his ineffable glory?" Indeed, when he visited the earth in the form of fire on Mount Sinai it was dark and gloomy, and storms and fire burst from on high along with smoke, and there were many other things that so completely terrified [the Israelites] that his appearance was unbearable to those who saw it. In fact, it was so unbearable that the Israelites called for a mediator, saying to Moses, "Speak to us, and do not let God speak lest we die." So, as Isaiah says, it is no wonder that the one who shall appear should be hard to look at. Why then do the prophets say that unbelief is without excuse and rebellion is unjustifiable when there is no form or glory to his appearance? For he was not, it says, in a form or glory that befits the divine. For he emptied himself, taking on the likeness of humanity, and being found in the appearance of a man he humbled himself. And we say this not merely from hearing the reports, but we have gazed with our own eyes on the one proclaimed. For human things are in every way small, cheap and worthless compared with the divine, supreme, eminent and illustrious beauty of that nature that is above all things. […]

A commentator

John Chrysostom

HOMILIES ON THE GOSPEL OF MATTHEW 27:2 · Written before 407.

proposed

For not by any means in working wonders only was He wonderful, but even when merely showing Himself, He was full of great grace; and to declare this the prophet said, "Fair in beauty beyond the children of men." And if Esaias saith, "He hath no form nor comeliness," he affirms it either in comparison of the glory of His Godhead, which surpasses all utterance and description; or as declaring what took place at His passion, and the dishonor which He underwent at the season of the cross, and the mean estate which throughout His life He exemplified in all respects. Further: He did not first give "commandment to depart unto the other side," nor until He had healed them. For surely they could not have borne it. As therefore on the mountain they not only continued with Him while exhorting them, but also when it was silence followed Him; so here too, not in His miracles only did they wait on Him, but also when He had ceased again, from His very countenance receiving no small benefit. For if Moses had his face made glorious, and Stephen like that of an angel; consider thou our common Lord, what manner of person it was likely He would appear at such a time.

The Medieval Church3 voices

A commentator

Ishodad of Merv

COMMENTARY ON ISAIAH 53:2 · Written before 850.

proposed

"For he grew up before him like a child," like a child dear to his Father, he says, because he will be dear to God. But "like a root out of the ground," which is deprived of water, he will also be deprived of life …

A commentator

Isaac of Nineveh

ASCETICAL HOMILIES 3 · Written before 700.

proposed

Therefore, beloved, have in your mind God's providence (which from the beginning until now is dispensed with foreknowledge) as some excellent medicine for weakened eyes, and keep its recollection with you at all times. Ponder, consider, and be taught by these things, that you may …

A commentator

Thomas Aquinas

Commentary on Isaiah · Written before 1274.

proposed

Second, he describes the order of the deed. And first, he sets out a similitude as to his exaltation: and he shall rise up, in being born from the womb of his mother, in rising from the dead, in ascending from the earth into heaven, …

The Puritans and the Awakening2 voices

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

It was not only his last scene that was tragical, but his whole life was so, not only mean, but miserable, -------- but one continued chain Of labour, sorrow, and consuming pain. Thus, being made sin for us, he underwent the sentence sin had subjected us to, that we should eat in sorrow all the days of our life ( Gen. iii.

quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens

For he shall grow up before him as a tender plant,....

The Nineteenth Century5 voices

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

For he shall grow up - Supposes something to have preceded; as it might be asked, what or who shall ‘grow up before him,’ etc. As the translation now stands, no correct answer can be given to this question. The translation then is wrong, the connection broken, and the sense obscured. זרוע zeroa, translated the arm, from the root zara. 1. To sow, or plant; also seed, etc. 2. The limb which reaches from the shoulder to the hand, called the arm; or more properly beginning at the shoulder and ending at the elbow.
THE Prophet is speaking of the Messiah. He declares of Him, "He shall grow up before Him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: He has no form nor comeliness; and when we shall see Him, there is no beauty that we should desire Him." It is marvelous that with such plain prophecies concerning the Messiah the Jews should have made such a fatal mistake in reference to Him. They looked for a temporal prince who would come in splendor, notwithstanding that this and other Scriptures speak of His humiliation in express terms.

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

proposed

tender plant--Messiah grew silently and insensibly, as a sucker from an ancient stock, seemingly dead (namely, the house of David, then in a decayed state) (see on Isa 11:1). shall grow . . . hath--rather, "grew up . . . had." before him--before Jehovah.

quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase

THE Prophet is speaking of the Messiah. He declares of Him, "He shall grow up before Him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: He has no form nor comeliness; and when we shall see Him, there is no beauty that we should desire Him." It is marvelous that with such plain prophecies concerning the Messiah the Jews should have made such a fatal mistake in reference to Him. They looked for a temporal prince who would come in splendor, notwithstanding that this and other Scriptures speak of His humiliation in express terms. Every unprejudiced person might have seen from this passage that the Messiah, when He came, was not to be surrounded with pomp but would come as "a Man of sorrows, and acquainted with grief," to be, "despised and rejected of men." Yet, though the Truth of God was written as with a sunbeam and the Jewish people were pretty generally acquainted with their own Scriptures so that they had the opportunity of knowing it, yet when the Messiah came unto His own, His own received Him not. And though favored with the clearest prophecies concerning Him, they rejected His claims and cried, "Let Him be crucified!" Does not this teach us that the most plain instruction, earnestly and forcibly delivered, will not be understood by the unregenerate mind? The carnal mind discerns not spiritual things—its eyes are darkened, its ears are heavy. Inspiration itself cannot put a spiritual Truth of God so clearly that men will see it unless their eyes are opened by the Holy Spirit. Vain is the best light to blind men! Beloved, remember that what was true of the Jews is equally true of the Gentiles. The Gospel of Jesus Christ is the simplest thing in the world, but no man truly understands it until he is taught of God.
For he shall grow up before him - In this verse, the prophet describes the humble appearance of the Messiah, and the fact that there was nothing in his personal aspect that corresponded to the expectations that bad been formed of him; nothing that should lead them to desire him as their expected deliverer, but everything that could induce them to reject him. He would be of so humble an origin, and with so little that was magnificent in his external appear ance, that the nation would despise him. The word rendered ‘he shall grow up’ (ויעל vaya‛al, from עלה ‛âlâh), means properly, “to go up, to ascend.” Here it evidently applies to the Redeemer as growing up in the manner of a shoot or sucker that springs out of the earth. It means that he would start, as it were, from a decayed stock or stump, as a shoot springs up from a root that is apparently dead. It does not refer to his manner of life before his entrance on the public work of the ministry; not to the mode and style of his education; but to his starting as it were out of a dry and sterile soil where any growth could not be expected, or from a stump or stock that was apparently dead (see the notes at Isa 11:1). The phrase ‘before him’ (לפניו lepânâyv), refers to Yahweh. He would be seen and observed by him, although unknown to the world. The eyes of people would not regard him as the Messiah while he was growing up, but Yahweh would, and his eye would be continually upon him. As a tender plant - The word used here (יונק yônēq, from ינק yânaq, to suck, Job 3:12; Son 8:1; Joe 2:16), may be applied either to a suckling, a sucking child Deu 32:25; Psa 8:3, or to a sucker, a sprout, a shoot of a tree Job 8:16; Job 14:7; Job 15:30; Eze 17:22; Hos 14:7. Jerome here renders it, Virgultum. […]

How the passage was read

What the Jewish commentators add

And he came up like a sapling before it This people, before this greatness came to it, was a very humble people, and it came up by itself like a sapling of the saplings of the trees.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Isaiah 53:2:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg
1 more on this passage, in their own words ▾
Who would have believed our report So will the nations say to one another, Were we to hear from others what we see, it would be unbelievable.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Isaiah 53:1:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 3 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

15 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • וַיַּ֨עַלand he grew up

    vaiyaalH5927 →890 times

  • כַּיּוֹנֵ֜קlike <the> shoot

    kaiyonekH3126 →

  • לְפָנָ֗יו<to> before him

    lefanavH6440 →2123 times

  • וְכַשֹּׁ֙רֶשׁ֙and like <the> root

    vekhashoreshH8328 →33 times

  • מֵאֶ֣רֶץfrom ground

    meeretzH776 →2504 times

  • צִיָּ֔הdry

    tziyahH6723 →16 times

  • לֹא־not

    lo'-H3808 →5168 times

  • תֹ֥אַרform

    toarH8389 →

  • ל֖וֹ[belonged] to him

    lo

  • וְלֹ֣אand not

    velo'H3808 →5168 times

  • הָדָ֑רsplendor

    hadarH1926 →30 times

  • וְנִרְאֵ֥הוּand we will look at him

    venirehuH7200 →1300 times

  • וְלֹֽא־and not

    velo'-H3808 →5168 times

  • מַרְאֶ֖הappearance

    marehH4758 →103 times

  • וְנֶחְמְדֵֽהוּ׃and we will desire him

    venechmedehuH2530 →25 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Isaiah 11:1

    Then a shoot will spring up from the stump of Jesse, and a Branch from his roots will bear fruit.

    it leads to

    • Jeremiah 23:5

      Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and He will reign wisely as King and will administer justice and righteousness in the land.

    • Revelation 22:16

      “I, Jesus, have sent My angel to give you this testimony for the churches. I am the Root and the Offspring of David, the bright Morning Star.”

    • Zechariah 6:12

      And you are to tell him that this is what the LORD of Hosts says: ‘Here is a man whose name is the Branch, and He will branch out from His place and build…

    • Revelation 5:5

      Then one of the elders said to me, “Do not weep! Behold, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has triumphed to open the scroll and its seven seals.”

    • Acts 13:22–23

      After removing Saul, He raised up David as their king and testified about him: ‘I have found David son of Jesse a man after My own heart; he will carry out My will in…

  • Through

    Isaiah 52:14

    Just as many were appalled at Him—His appearance was disfigured beyond that of any man, and His form was marred beyond human likeness—

    it leads to

    • Isaiah 50:6

      I offered My back to those who struck Me, and My cheeks to those who tore out My beard. I did not hide My face from scorn and spittle.

    • Matthew 26:67

      Then they spit in His face and struck Him. Others slapped Him

  • Through

    Mark 6:3

    Isn’t this the carpenter, the son of Mary and the brother of James, Joses, Judas, and Simon? Aren’t His sisters here with us as well?” And they took offense at Him.

    it leads to

    • Matthew 12:46

      While Jesus was still speaking to the crowds, His mother and brothers stood outside, wanting to speak to Him.

Where this verse is studied

About Isaiah

The Prophet Isaiah, Gustave Doré, 1866. Public domain.
The Prophet Isaiah, Gustave Doré, 1866. Public domain.
This page draws on 20 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes on the Book of Isaiah; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Ambrose of Milan, Interrogation of Job and David, 2.4.17; Charles Spurgeon, The Metropolitan Tabernacle Pulpit, Sermon No. 1075: “A Root Out Of A Dry Ground” (lightly modernized text, CCEL edition); Clement of Alexandria, The Instructor Book 3; Clement of Rome, Clement's First Letter to the Corinthians, Chapter 16; Cyril of Alexandria, COMMENTARY ON ISAIAH 5:1.53:2; Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Prophecies of Isaiah; Gregory of Nazianzus, ON THE SON, THEOLOGICAL ORATION 3(29).19; Irenaeus, Against Heresies (Book III, Chapter 19), Section 2; Isaac of Nineveh, ASCETICAL HOMILIES 3; Ishodad of Merv, COMMENTARY ON ISAIAH 53:2; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Isaiah; John Chrysostom, HOMILIES ON THE GOSPEL OF MATTHEW 27:2; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, AGAINST CELSUS 6:75 and Thomas Aquinas, Commentary on Isaiah.