God shall enlarge Japheth, and he shall dwell in the tents of Shem; and Canaan shall be his servant.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsGod enlarge Japheth, And let him dwell in the tents of Shem; And let Canaan be his servant.
May God expand the territory of Japheth; may he dwell in the tents of Shem, and may Canaan be his servant.”
God doth give beauty to Japheth, And he dwelleth in tents of Shem, And Canaan is servant to him.'
LetGod enlarge Japheth, and let him dwell in the tents of Shem, And let Canaan be his bondman.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentGenesis — The book of beginnings. Creation, fall, flood, covenant, election, providence — eleven generational seams stitch one unbroken story from heaven-and-earth to a coffin in Egypt.
- Author
- Moses — by traditional attribution; the book is the first of the Pentateuch
- Date
- Composed c. 15th–13th century BC; draws on older patriarchal sources (the toledoth framework is internal)