Skip to content
mannafest.faith

Genesis 35:16

Later, they set out from Bethel, and while they were still some distance from Ephrath, Rachel began to give birth, and her labor was difficult.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And they journeyed from Beth-el; and there was still some distance to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labor.

KJV

And they journeyed from Beth–el; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labour.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּסְעוּ֙vai.yis.'Uand they set outH5265
מִבֵּ֣יתmi.Beitfrom Beth-H1008
אֵ֔ל'El-elH1008
וַֽיְהִי־vay.hi-and it wasH1961
ע֥וֹדodyetH5750
כִּבְרַת־kiv.rat-[the] distance ofH3530
הָאָ֖רֶץha.'A.retzthe landH776
לָב֣וֹאla.Vo'to goH935
אֶפְרָ֑תָה'ef.Ra.tahEphrathahH672
וַתֵּ֥לֶדva.Te.ledand she gave birthH3205
רָחֵ֖לra.ChelRachelH7354
וַתְּקַ֥שׁva.te.Kashand she had difficultiesH7185
בְּלִדְתָּֽהּ׃be.lid.Tahwhen gave birth sheH3205

The walk

About Genesis

The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain