Genesis 35:17
During her severe labor, the midwife said to her, “Do not be afraid, for you are having another son.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it came to pass, when she was in hard labor, that the midwife said unto her, Fear not; for now thou shalt have another son.
KJV
And it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, Fear not; thou shalt have this son also.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְהִ֥י | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| בְהַקְשֹׁתָ֖הּ | ve.hak.sho.Tah | when had difficulties she | H7185 → |
| בְּלִדְתָּ֑הּ | be.lid.Tah | when gave birth she | H3205 → |
| וַתֹּ֨אמֶר | va.To.mer | and she said | H559 → |
| לָ֤הּ | lah | to <the> her | |
| הַמְיַלֶּ֙דֶת֙ | ham.ya.Le.det | the midwife | H3205 → |
| אַל־ | 'al- | may not | H408 → |
| תִּ֣ירְאִ֔י | tir.'I | you be afraid | H3372 → |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| גַם־ | gam- | also | H1571 → |
| זֶ֥ה | zeh | this [one] | H2088 → |
| לָ֖ךְ | lakh | for <the> you | |
| בֵּֽן׃ | Ben | [is] a son | H1121 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Genesis 35
Rachel and Leah: Genesis 29–35 · MannaFest
Open the study →
Walks through Genesis 35
The Flight to Egypt — Matthew 2
Open the study →
Walks through Genesis 35
The Twelve Tribes
The promise narrows to one wrestling man, then opens into twelve tribes whose names are cut into the gates of heaven.
Open the study →
About Genesis

