Genesis 48:4
in Genesis 48and told me, ‘Behold, I will make you fruitful and multiply you; I will make you a multitude of peoples, and will give this land to your descendants after you as an everlasting possession.’
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
and said unto me, Behold, I will make thee fruitful, and multiply thee, and I will make of thee a company of peoples, and will give this land to thy seed after thee for an everlasting possession.
KJV
And said unto me, Behold, I will make thee fruitful, and multiply thee, and I will make of thee a multitude of people; and will give this land to thy seed after thee for an everlasting possession.
⋯
This verse in Genesis 48
Commentary
5 notes on this verseA commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
Whether these words are to be viewed in a limited sense, as pointing to the many centuries during which the Jews were occupiers of the Holy Land, or whether the words bear a wider meaning and intimate that the scattered tribes of Israel are to be reinstated in the land of promise, as their "everlasting possession," are points that have not yet been satisfactorily determined.
This site's exposition
God Almighty appeared to me at Luz
on Genesis 48:3-4
Before Jacob gives anything away, he recites what he was given. God Almighty is El Shaddai, the name under which the covenant was cut with Abraham at Genesis 17:1. Luz is the place of the stone and the stairway at Genesis 28:19 and the second appearing at Genesis 35:6. He quotes the everlasting possession of the land from a bed in Egypt.
This site's exposition
a multitude of peoples
Multitude translates qahal, the word for an assembly called together. Isaac prayed for the same assembly of peoples over Jacob at 28:3. Later books use it for Israel gathered before God, as at Deuteronomy 9:10.
The record, by era
The Puritans and the Awakening2 voices
Note, In all our prayers, both for ourselves and for our children, we ought to have a particular eye to, and remembrance of, God's promises to us.
quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens+odd-straight-quotes
And said unto me, behold, I will make thee fruitful,....
The words behind it
16 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיֹּ֣אמֶר | vaiyomer | and he said | H559 → | 5305 times |
| אֵלַ֗י | ʾelai | to me | H413 → | 5510 times |
| הִנְנִ֤י | hini | here I | H2005 → | 316 times |
| מַפְרְךָ֙ | mafrekha | [am] about to make fruitful you | H6509 → | 29 times |
| וְהִרְבִּיתִ֔ךָ | vehirbitikha | and I will multiply you | H7235 → | 227 times |
| וּנְתַתִּ֖יךָ | unetatikha | and I will make you | H5414 → | 2011 times |
| לִקְהַ֣ל | likhal | <into> a company of | H6951 → | 123 times |
| עַמִּ֑ים | ʾamim | peoples | H5971 → | 1873 times |
| וְנָ֨תַתִּ֜י | venatati | and I will give | H5414 → | 2011 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| הָאָ֧רֶץ | haaretz | the land | H776 → | 2504 times |
| הַזֹּ֛את | hazot | <the> this | H2063 → | 603 times |
| לְזַרְעֲךָ֥ | lezarakha | to offspring your | H2233 → | 229 times |
| אַחֲרֶ֖יךָ | ʾachareikha | after you | H310 → | 715 times |
| אֲחֻזַּ֥ת | ʾachuzat | a possession of | H272 → | 66 times |
| עוֹלָֽם׃ | olam | perpetuity | H5769 → | 438 times |
וַיֹּ֣אמֶרand he said
vaiyomerH559 →5305 times
אֵלַ֗יto me
ʾelaiH413 →5510 times
הִנְנִ֤יhere I
hiniH2005 →316 times
מַפְרְךָ֙[am] about to make fruitful you
mafrekhaH6509 →29 times
וְהִרְבִּיתִ֔ךָand I will multiply you
vehirbitikhaH7235 →227 times
וּנְתַתִּ֖יךָand I will make you
unetatikhaH5414 →2011 times
לִקְהַ֣ל<into> a company of
likhalH6951 →123 times
עַמִּ֑יםpeoples
ʾamimH5971 →1873 times
וְנָ֨תַתִּ֜יand I will give
venatatiH5414 →2011 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
הָאָ֧רֶץthe land
haaretzH776 →2504 times
הַזֹּ֛את<the> this
hazotH2063 →603 times
לְזַרְעֲךָ֥to offspring your
lezarakhaH2233 →229 times
אַחֲרֶ֖יךָafter you
ʾachareikhaH310 →715 times
אֲחֻזַּ֥תa possession of
ʾachuzatH272 →66 times
עוֹלָֽם׃perpetuity
olamH5769 →438 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Genesis 35:11And God told him, “I am God Almighty. Be fruitful and multiply. A nation—even a company of nations—shall come from you, and kings shall descend from you.
it leads to
- Genesis 22:17
I will surely bless you, and I will multiply your descendants like the stars in the sky and the sand on the seashore. Your descendants will possess the gates of their enemies.
Reached by 2 separate paths from here.
- Genesis 17:1
When Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to him and said, “I am God Almighty. Walk before Me and be blameless.
- Genesis 9:1
And God blessed Noah and his sons and said to them, “Be fruitful and multiply and fill the earth.
- Genesis 22:17
Through
Genesis 17:8And to you and your descendants I will give the land where you are residing—all the land of Canaan—as an eternal possession; and I will be their God.”
it leads to
- Leviticus 26:12
I will walk among you and be your God, and you will be My people.
- Psalms 105:11
“I will give you the land of Canaan as the portion of your inheritance.”
- Genesis 12:7
Then the LORD appeared to Abram and said, “I will give this land to your offspring.” So Abram built an altar there to the LORD, who had appeared to him.
- Exodus 6:7
I will take you as My own people, and I will be your God. Then you will know that I am the LORD your God, who brought you out from under the yoke of…
- Leviticus 26:12
Through
Genesis 28:3May God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you, so that you may become a company of peoples.
it leads to
- Genesis 48:3
Jacob said to Joseph, “God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and there He blessed me
- Genesis 48:3
Where this verse is studied
About Genesis

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
