Skip to content
mannafest.faith

Genesis 48:10

Now Israel’s eyesight was poor because of old age; he could hardly see. Joseph brought his sons to him, and his father kissed them and embraced them.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Now the eyes of Israel were dim for age, so that he could not see. And he brought them near unto him; and he kissed them, and embraced them.

KJV

Now the eyes of Israel were dim for age, so that he could not see. And he brought them near unto him; and he kissed them, and embraced them.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְעֵינֵ֤יve.'ei.Neiand [the] eyes ofH5869
יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
כָּבְד֣וּka.ve.Duthey were heavyH3513
מִזֹּ֔קֶןmi.Zo.kenfrom old ageH2207
לֹ֥אlo'notH3808
יוּכַ֖לyu.Khalhe was ableH3201
לִרְא֑וֹתlir.'otto seeH7200
וַיַּגֵּ֤שׁvai.ya.Geshand he brought nearH5066
אֹתָם֙'o.Tam<obj.> themH853
אֵלָ֔יו'e.Lavto himH413
וַיִּשַּׁ֥קvai.yi.Shakand he kissedH5401
לָהֶ֖םla.Hem<to> them
וַיְחַבֵּ֥קvay.cha.Bekand he embracedH2263
לָהֶֽם׃la.Hem<to> them

The walk

About Genesis

The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain