Skip to content
mannafest.faith

Genesis 48:18

“Not so, my father!” Joseph said. “This one is the firstborn; put your right hand on his head.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Joseph said unto his father, Not so, my father; for this is the first-born; put thy right hand upon his head.

KJV

And Joseph said unto his father, Not so, my father: for this is the firstborn; put thy right hand upon his head.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֧אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
יוֹסֵ֛ףyo.SefJosephH3130
אֶל־'el-toH413
אָבִ֖יו'a.Vivfather hisH1
לֹא־lo'-notH3808
כֵ֣ןkhenthusH3651
אָבִ֑י'a.ViO father myH1
כִּי־ki-forH3588
זֶ֣הzehthisH2088
הַבְּכֹ֔רha.be.Khor[is] the firstbornH1060
שִׂ֥יםsimputH7760
יְמִינְךָ֖ye.mi.ne.Kharight [hand] yourH3225
עַל־'al-onH5921
רֹאשֽׁוֹ׃ro.Shohead hisH7218

The walk

About Genesis

The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Creation of Light — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain