Skip to content
mannafest.faith

Galatians 2:6

But as for the highly esteemed—whatever they were makes no difference to me; God does not show favoritism—those leaders added nothing to me.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But from those who were reputed to be somewhat (whatsoever they were, it maketh no matter to me: God accepteth not man’s person)—they, I say, who were of repute imparted nothing to me:

KJV

But of these who seemed to be somewhat, (whatsoever they were, it maketh no matter to me: God accepteth no man’s person:) for they who seemed to be somewhat in conference added nothing to me:

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἀπὸapoOfG575
δὲdenowG1161
τῶνtōnthoseG3588
δοκούντωνdokountōnesteemedG1380
εἶναίeinaito beG1511
τι,tisomething —G5100
ὁποῖοίhopoioiwhatsoeverG3697
ποτεpoteformerlyG4218
ἦσανēsanthey wereG1510
οὐδένoudenno [thing]G3762
μοιmoito meG3165
διαφέρει·diaphereimakes a difference;G1308
πρόσωπονprosōpon[the] faceG4383
ho<the>G3588
θεὸςtheosGodG2316
ἀνθρώπουanthrōpouof a manG444
οὐounotG3756
λαμβάνει·lambaneidoes take [account of];G2983
ἐμοὶemoito me myselfG1473
γὰρgarforG1063
οἱhoitheG3588
δοκοῦντεςdokountesesteemedG1380
οὐδὲνoudenno [thing]G3762
προσανέθεντο,prosanethentoadded,G4323

The walk

About Galatians

The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)