Greek · Strong's G4323
προσανατίθημι
prosanatithemipros-an-at-ith'-ay-mee
to lay up in addition, i.e. (middle voice and figuratively) to impart or (by implication) to consult
1890 spelling: prosanatíthēmi
- π80
- ρ100
- ο70
- σ200
- α1
- ν50
- α1
- τ300
- ι10
- θ9
- η8
- μ40
- ι10
Isopsephy 879
Strong's Dictionary · 1890
to lay up in addition, i.e. (middle voice and figuratively) to impart or (by implication) to consult
Rendered in the KJV as
in conference add, confer.
- 2occurrencesin the New Testament
- 1 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 2 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- προσανεθέμην1
- προσανέθεντο,1
How it is rendered · 2
- added,1
- I consulted1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- verb · aorist (simple past) middle, statement · 1st person singular1
- verb · aorist (simple past) middle, statement · 3rd person plural1
Show the grammar codes as tagged
- V-2AMI-1S · 1
- V-2AMI-3P · 1
All 2, in canonical order
The ledger of occurrences
Galatians2 occurrences
- Galatians 1:16προσανεθέμηνprosanethemēnverb · aorist (simple past) middle, statement · 1st person singularto reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles, I did not rush to consult with flesh and blood,here: I consulted
- Galatians 2:6προσανέθεντο,prosanethentoverb · aorist (simple past) middle, statement · 3rd person pluralBut as for the highly esteemed—whatever they were makes no difference to me; God does not show favoritism—those leaders added nothing to me.here: added,