Skip to content
mannafest.faith

Galatians 6:1

in Galatians 6

Brothers, if someone is caught in a trespass, you who are spiritual should restore him with a spirit of gentleness. But watch yourself, or you also may be tempted.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

Brethren, even if a man be overtaken in any trespass, ye who are spiritual, restore such a one in a spirit of gentleness; looking to thyself, lest thou also be tempted.

KJV

Brethren, if a man be overtaken in a fault, ye which are spiritual, restore such an one in the spirit of meekness; considering thyself, lest thou also be tempted.

This verse in Galatians 6

Commentary

26 notes on this verse

A commentator

Jerome

Commentary on Galatians · Written before 420.

(Chapter VI - Verse 1) Brothers, even if a man is overtaken in any trespass, you who are spiritual should restore him in a spirit of gentleness. Keep watch on yourself, lest you too be tempted. Knowing that Paul was a servant of God, who did not desire the death of a sinner but their repentance (Ezekiel 18:23, 33). And except for the Trinity, every creature, though it may not sin, is still capable of sinning.

This site's exposition

you who are spiritual should restore him

on Galatians 6:1-2

Restore translates katartizo, the word for setting a broken bone or mending a torn net. The call for a spirit of gentleness and the warning watch yourself keep the mender humble.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Oecumenius

Commentary on Galatians · Written before 550.

proposed

Many, overcome by an ambitious striving for dominion, satisfied their desire in reproving the faults of their neighbors; which he corrects by saying: If anyone is caught in a sin. For this is the kind of thing, anticipated, "you who are spiritual." Those who live …

A commentator

Ambrosiaster

EPISTLE TO THE GALATIANS 6.2.1-2 · Written before 384.

proposed

Now Paul speaks to those who were spiritually stronger, lest by becoming proud in their own good life they should think it right to despise and reject one who had perhaps been overtaken by sin. And so they must be told that people struggling with …
Macarius said also, 'If you are stirred to anger when you want to reprove someone, you are gratifying your own passions. Do not lose yourself in order to save another.'
Poemen said, 'If a man sins and denies it, saying, "I have not sinned," do not correct him, or you will destroy any intention he might have of changing. If you say, "Do not be cast down, my brother, but be careful about that in …
Hyperichius said, 'Snatch your neighbour from his sins, so far as you can, and refrain from condemning him, for God does not reject those who turn to him. Let no evil word about your brother stay in your mind, so that you can say, "Forgive …
19 more voices on this verse

The Church Fathers10 voices

There was once a brother who was very eager to seek goodness. Being very disturbed by the demon of lust, he came to a hermit and told him about his thoughts. The hermit was inexperienced and when he heard all this, he was shocked, and …

A commentator

Augustine of Hippo

Against Lying 22 · Written before 430.

proposed

One is overtaken on those occasions either when one sins without seeing at the time that it is a sin or when one sees this and is still overcome. One sins either in ignorance of truth or under the limitations of infirmity.

A commentator

Augustine of Hippo

EPISTLE TO THE GALATIANS 56 [1B.6.1] · Written before 430.

proposed

There is no surer test of the spiritual person than his treatment of another's sin. Note how he takes care to deliver the sinner rather than triumph over him, to help him rather than punish him and, so far as lies in his capacity, to support him.

A commentator

Jerome

EPISTLE TO THE GALATIANS 3.6.1 · Written before 420.

proposed

The Spirit-led person should correct a sinner gently and meekly. He must not be inflexible, angry or aggrieved in his desire to correct him. He should stir him up with the promise of salvation, promising remission and bringing forth the testimony of Christ.

A commentator

Jerome

LETTER 116.29.2 · Written before 420.

proposed

Maybe Paul is saying that you should identify with the sinner in order to do him good. This is not to imply, of course, that one should seemingly commit the same wrong and pretend that one is also subject to it. No, in another's wrongdoing one should think of what might befall oneself. Help the other with the same compassion that one would hope to receive from another.

A commentator

Jerome

EPISTLE TO THE GALATIANS 3.6.1 · Written before 420.

proposed

It is reasonable to ask why one should instruct the sinner in a spirit of gentleness. It is good to reflect that one might oneself be tempted. Would the righteous person, who is certain of his own resolve and confident that he cannot fall, therefore have no duty to instruct the sinner in the spirit of gentleness? To this we reply that even if the righteous one has prevailed, knowing with what difficulty he prevailed over his own temptations he should rather be ready to extend pardon to the sinner.… Overcoming or not overcoming is sometimes in our own power. But being tempted is in the power of the tempter. The Savior himself was tempted. So who of us can be sure that he might cross this sea of life without any temptation?

A commentator

Cyprian

Epistle LI · Written before 258.

proposed

Moreover, we do not prejudge when the Lord is to be the judge; save that if He shall find the repentance of the sinners full and sound, He will then ratify what shall have been here determined by us. If, however, any one should delude us with the pretence of repentance, God, who is not mocked, and who looks into man's heart, will judge of those things which we have imperfectly looked into, and the Lord will amend the sentence of His servants; while yet, dearest brother, we ought to remember that it is written, "A brother that helpeth a brother shall be exalted; " and that the apostle also has said, "Let all of you severally have regard to yourselves, lest ye also be tempted. Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ; " also that, rebuking the haughty, and breaking down their arrogance, he says in his epistle, "Let him that thinketh he standeth, take heed lest he fall; " and in another place he says, "Who art thou that judgest another man's servant? To his own master he standeth or falleth; yea, he shall stand, for God is able to make him stand." John also proves that Jesus Christ the Lord is our Advocate and Intercessor for our sins, saying, "My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an Advocate with the Father, Jesus Christ the Supporter: and He is the propitiation for our sins." And Paul also, the apostle, in his epistle, has written, "If, while we were yet sinners, Christ died for us; much more, being now justified by His blood, we shall be saved from wrath through Him."

A commentator

Cyprian

Treatise XII Three Books of Testimonies Against the Jews · Written before 258.

proposed

That brethren ought to support one another. To the Galatians: "Each one having others in consideration, lest ye also should be tempted. Bear ye one another's burdens, and so ye shah fulfil the law of Christ."

A commentator

John Chrysostom

Homily on Galatians 6 · Written before 407.

proposed

Forasmuch as under cover of a rebuke they gratified their private feelings, and professing to do so for faults which had been committed, were advancing their own ambition, he says, "Brethren, if a man be overtaken." He said not if a man commit but if he be "overtaken" that is, if he be carried away. "Ye which are spiritual restore such a one," He says not "chastise" nor "judge," but "set right." Nor does he stop here, but in order to show that it behoved them to be very gentle towards those who had lost their footing, he subjoins, "In a spirit of meekness." He says not, "in meekness," but, "in a spirit of meekness," signifying thereby that this is acceptable to the Spirit, and that to be able to administer correction with mildness is a spiritual gift. Then, to prevent the one being unduly exalted by having to correct the other, puts him under the same fear, saying, "Looking to thyself, lest thou also be tempted." For as rich men convey contributions to the indigent, that in case they should be themselves involved in poverty they may receive the same bounty, so ought we also to do. And therefore he states this cogent reason, in these words, "looking to thyself, lest thou also be tempted." He apologizes for the offender, first, by saying "if ye be overtaken;" next, by employing a term indicative of great infirmity; lastly, by the words "lest thou also be tempted," thus arraigning the malice of the devil rather than the remissness of the soul.

A commentator

Callistus I of Rome

EPISTLE 2:5 · Written before 223.

proposed

For we need time to do anything perfectly (maturius); and let us not be precipitate in our counsels or our works, neither let us violate order. But if any one has fallen in anything, let us not consign him to ruin; but let us reprove …

The Medieval Church2 voices

A commentator

Thomas Aquinas

Commentary on Galatians · Written before 1274.

proposed

After leading the Galatians back to the state of truth as to divine things, the Apostle then leads them back as to things human, instructing them how to behave toward men. First, how to act toward the upright; Secondly, toward those who are wicked (v. …

A commentator

Theophylact of Ohrid

Commentary on Galatians · Written before 1107.

proposed

Since many among them, thinking to restrain those who were sinning, acted in this under the influence of their own passions, being moved to it by love of authority, he says: "if indeed one falls," that is, is carried away by the force of the …

The Puritans and the Awakening4 voices

A commentator

John Wesley

1703–1791

Explanatory Notes upon the New Testament (1755)

Restore such an one - By reproof, instruction, or exhortation. Everyone who can, ought to help herein; only in the spirit of meekness - This is essential to a spiritual man; and in this lies the whole force of the cure. Considering thyself - The plural is beautifully changed into the singular.

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

He puts a common case: If a man be overtaken in a fault, that is, be brought to sin by the surprise of temptation. It is one thing to overtake a fault by contrivance and deliberation, and a full resolution in sin, and another thing to be overtaken in a fault. The latter is the case here supposed, and herein the apostle shows that great tenderness should be used.
Brethren, if a man be overtaken in a fault,....

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

In the latter he revives the main design of the epistle, which was to fortify the Galatians against the arts of their judaizing teachers, and confirm them in the truth and liberty of the gospel, for which purpose he, I.

The Nineteenth Century3 voices

Brethren, if a man be overtaken - Margin, “Although.” It is a case which the apostle supposes might happen. Christians were not perfect; and it was possible that they who were true Christians might be surprised by temptation, and fall into sin. The word rendered “be overtaken” (προλημφθῃ prolēmphthē from προλαμβάνω prolambanō), means properly “to take before another, to anticipate” 1Co 11:21; then “to be before taken or caught”; and may here mean either that one had been formerly guilty of sin or had been recently hurried on by his passions or by temptations to commit a fault.

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

BENGEL explains the "before" in the Greek compound verb, "If a man be overtaken in a fault before ourselves": If another has really been overtaken in a fault the first; for often he who is first to find fault, is the very one who has first transgressed. a fault--Greek, "a transgression," "a fall"; such as a falling back into legal bondage.

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

proposed

Brethren, if a man be overtaken - Εαν προληφθη· If he be surprised, seized on without warning, suddenly invaded, taken before he is aware: all these meanings the word has in connections similar to this. Strabo, lib. xvi., page 1120, applies it to the rhinoceros, in its contests with the elephant: he suddenly rips up the belly of the elephant, αν μη προληφθη τῃ προβοσκιδι, that he may not be surprised with his trunk. For, should the elephant seize him with his trunk first, all resistance would be afterwards in vain; therefore he endeavors to rip up the elephant’s belly with the horn which is on his nose, in order to prevent this. It is used also by Arrian, in Peripl. Mar. Eryth., page 164, and page 168, to signify a vessel being suddenly agitated and whirled by the waves, and then dashed on the rocks. See Kypke. Ye which are spiritual - Ye who still retain the grace of the Gospel, and have wisdom and experience in Divine things; Restore such a one - Καταρτιζετε τον τοιουτον· Bring the man back into his place. It is a metaphor taken from a dislocated limb, brought back by the hand of a skillful and tender surgeon into its place. In the spirit of meekness - Use no severity nor haughty carriage towards him; as the man was suddenly overtaken, he is already deeply humbled and distressed, and needs much encouragement and lenient usage. […]

The words behind it

23 Greek words

Every Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Romans 15:1

    We who are strong ought to bear with the shortcomings of the weak and not to please ourselves.

    it leads to

    • 1 Thessalonians 5:14

      And we urge you, brothers, to admonish the unruly, encourage the fainthearted, help the weak, and be patient with everyone.

      Reached by 2 separate paths from here.

    • Romans 14:1

      Accept him whose faith is weak, without passing judgment on his opinions.

    • 1 Corinthians 9:22

      To the weak I became weak, to win the weak. I have become all things to all people so that by all possible means I might save some.

    • Galatians 6:1–2

      Brothers, if someone is caught in a trespass, you who are spiritual should restore him with a spirit of gentleness. But watch yourself, or you also may be tempted.

  • Through

    1 John 5:16

    If anyone sees his brother committing a sin not leading to death, he should ask God, who will give life to those who commit this kind of sin. There is a sin that leads…

    it leads to

    • Hebrews 6:4–6

      It is impossible for those who have once been enlightened, who have tasted the heavenly gift, who have shared in the Holy Spirit,

    • 1 Samuel 2:25

      If a man sins against another man, God can intercede for him; but if a man sins against the LORD, who can intercede for him?” But they would not listen to their father, since…

    • Jeremiah 11:14

      As for you, do not pray for these people. Do not raise up a cry or a prayer on their behalf, for I will not be listening when they call out to Me in…

    • Hebrews 10:26–31

      If we deliberately go on sinning after we have received the knowledge of the truth, no further sacrifice for sins remains,

Where this verse is studied

About Galatians

Conversion on the Way to Damascus, Caravaggio, about 1600 to 1601. Public domain.
Conversion on the Way to Damascus, Caravaggio, about 1600 to 1601. Public domain.
This page draws on 21 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Ambrosiaster, EPISTLE TO THE GALATIANS 6.2.1-2; Augustine of Hippo, Against Lying 22; Augustine of Hippo, EPISTLE TO THE GALATIANS 56 [1B.6.1]; Callistus I of Rome, EPISTLE 2:5; Cyprian, Epistle LI; Cyprian, Treatise XII Three Books of Testimonies Against the Jews; Desert Fathers, The Desert Fathers, Sayings of the Early Christian Monks; J. B. Lightfoot, Saint Paul's Epistle to the Galatians; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Galatians; Jerome, EPISTLE TO THE GALATIANS 3.6.1; Jerome, LETTER 116.29.2; John Chrysostom, Homily on Galatians 6; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Wesley, Explanatory Notes upon the New Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Oecumenius, Commentary on Galatians; Theophylact of Ohrid, Commentary on Galatians and Thomas Aquinas, Commentary on Galatians.