Galatians 6:17
From now on let no one cause me trouble, for I bear on my body the marks of Jesus.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Henceforth let no man trouble me; for I bear branded on my body the marks of Jesus.
KJV
From henceforth let no man trouble me: for I bear in my body the marks of the Lord Jesus.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Τοῦ | Tou | The | G3588 → |
| λοιποῦ | loipou | henceforth | G3064 → |
| κόπους | kopous | troubles | G2873 → |
| μοι | moi | to me | G3165 → |
| μηδεὶς | mēdeis | no one | G3367 → |
| παρεχέτω· | parechetō | should give; | G3930 → |
| ἐγὼ | egō | I myself | G1473 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| στίγματα | stigmata | marks | G4742 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| Ἰησοῦ | Iēsou | Jesus | G2424 → |
| ἐν | en | on | G1722 → |
| τῷ | tō | of the | G3588 → |
| σώματί | sōmati | body | G4983 → |
| μου | mou | of mine | G3165 → |
| βαστάζω.¶ | bastazō | bear. | G941 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Galatians


