Skip to content
mannafest.faith

Ezra 7:13

I hereby decree that any volunteers among the Israelites in my kingdom, including the priests and Levites, may go up with you to Jerusalem.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

I make a decree, that all they of the people of Israel, and their priests and the Levites, in my realm, that are minded of their own free will to go to Jerusalem, go with thee.

KJV

I make a decree, that all they of the people of Israel, and of his priests and Levites, in my realm, which are minded of their own freewill to go up to Jerusalem, go with thee.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
מִנִּי֮mi.Nifrom meH4481
שִׂ֣יםsimit is madeH7761
טְעֵם֒te.'Ema decreeH2942
דִּ֣יdithatH1768
כָל־khol-everyH3606
מִתְנַדַּ֣בmit.na.Dav[one who] volunteersH5069
בְּמַלְכוּתִי֩be.mal.khu.Tiin kingdom myH4437
מִן־min-fromH4481
עַמָּ֨ה'a.Mah'people theH5972
יִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElIsraelH3479
וְכָהֲנ֣וֹהִיve.kha.ha.No.hiand priests itsH3549
וְלֵוָיֵ֗אve.le.va.Ye'and Levites theH3879
לִמְהָ֧ךְlim.Hakhto goH1946
לִֽירוּשְׁלֶ֛םli.ru.she.Lemto JerusalemH3390
עִמָּ֖ךְ'i.Makhwith youH5974
יְהָֽךְ׃ye.Hakhhe will goH1946

The walk

About Ezra

Artaxerxes Grants Freedom to the Jews — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Artaxerxes Grants Freedom to the Jews — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain