Ezekiel 40:2
In visions of God He took me to the land of Israel and set me on a very high mountain, on whose southern slope was a structure that resembled a city.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me down upon a very high mountain, whereon was as it were the frame of a city on the south.
KJV
In the visions of God brought he me into the land of Israel, and set me upon a very high mountain, by which was as the frame of a city on the south.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בְּמַרְא֣וֹת | be.mar.'ot | in visions of | H4759 → |
| אֱלֹהִ֔ים | 'E.lo.Him | God | H430 → |
| הֱבִיאַ֖נִי | he.vi.'A.ni | he brought me | H935 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| אֶ֣רֶץ | 'E.retz | [the] land of | H776 → |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| וַיְנִיחֵ֗נִי | vay.ni.Che.ni | and he set down me | H5117 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| הַ֤ר | har | a mountain | H2022 → |
| גָּבֹ֙הַּ֙ | ga.Vo.ah | high | H1364 → |
| מְאֹ֔ד | me.'Od | very | H3966 → |
| וְעָלָ֥יו | ve.'a.Lav | and [was] on it | H5921 → |
| כְּמִבְנֵה־ | ke.miv.neh- | like [the] structure of | H4011 → |
| עִ֖יר | 'ir | a city | H5892 → |
| מִנֶּֽגֶב׃ | mi.Ne.gev | from [the] south | H5045 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Ezekiel

