Ezekiel 23:39
On the very day they slaughtered their children for their idols, they entered My sanctuary to profane it. Yes, they did this inside My house.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and, lo, thus have they done in the midst of my house.
KJV
For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and, lo, thus have they done in the midst of mine house.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּֽבְשַׁחֲטָ֤ם | u.ve.sha.cha.Tam | and when had slaughtered they | H7819 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| בְּנֵיהֶם֙ | be.nei.Hem | children their | H1121 → |
| לְגִלּ֣וּלֵיהֶ֔ם | le.gi.Lu.lei.Hem | to idols their | H1544 → |
| וַיָּבֹ֧אוּ | vai.ya.Vo.'u | and they went | H935 → |
| אֶל־ | 'el- | into | H413 → |
| מִקְדָּשִׁ֛י | mik.da.Shi | sanctuary my | H4720 → |
| בַּיּ֥וֹם | bai.Yom | on the day | H3117 → |
| הַה֖וּא | ha.Hu' | <the> that | H1931 → |
| לְחַלְּל֑וֹ | le.cha.le.Lo | to profane it | H2490 → |
| וְהִנֵּה־ | ve.hi.neh- | and there! | H2009 → |
| כֹ֥ה | khoh | thus | H3541 → |
| עָשׂ֖וּ | 'a.Su | they did | H6213 → |
| בְּת֥וֹךְ | be.Tokh | in [the] midst of | H8432 → |
| בֵּיתִֽי׃ | bei.Ti | house my | H1004 → |
The walk
About Ezekiel

