Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 23:45

But righteous men will sentence them to the punishment of those who commit adultery and bloodshed, because they are adulteresses with blood on their hands.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And righteous men, they shall judge them with the judgment of adulteresses, and with the judgment of women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their hands.

KJV

And the righteous men, they shall judge them after the manner of adulteresses, and after the manner of women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their hands.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַאֲנָשִׁ֣יםva.'a.na.Shimand peopleH582
צַדִּיקִ֗םtza.di.KimrighteousH6662
הֵ֚מָּהHe.mahtheyH1992
יִשְׁפְּט֣וּyish.pe.Tuthey will judgeH8199
אֽוֹתְהֶ֔ם'ot.Hem<obj.> themH853
מִשְׁפַּט֙mish.Patjudgment ofH4941
נֹֽאֲפ֔וֹתno.'a.FotadulteressesH5003
וּמִשְׁפַּ֖טu.mish.Patand judgment ofH4941
שֹׁפְכ֣וֹתsho.fe.Khot[women who] shedH8210
דָּ֑םDambloodH1818
כִּ֤יkiforH3588
נֹֽאֲפֹת֙no.'a.Fot[are] adulteressesH5003
הֵ֔נָּהHe.nahtheyH2007
וְדָ֖םve.Damand bloodH1818
בִּֽידֵיהֶֽן׃ סBi.dei.Hen[is] on hands theirH3027

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain