Ezekiel 23:49
They will repay you for your indecency, and you will bear the consequences of your sins of idolatry. Then you will know that I am the Lord GOD.’”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols; and ye shall know that I am the Lord Jehovah.
KJV
And they shall recompense your lewdness upon you, and ye shall bear the sins of your idols: and ye shall know that I am the Lord God.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְנָתְנ֤וּ | ve.na.te.Nu | and people will requite | H5414 → |
| זִמַּתְכֶ֙נָה֙ | zi.mat.Khe.nah | licentiousness your | H2154 → |
| עֲלֵיכֶ֔ן | 'a.lei.Khen | to you | H5921 → |
| וַחֲטָאֵ֥י | va.cha.ta.'Ei | and [the] sins of | H2399 → |
| גִלּוּלֵיכֶ֖ן | gi.lu.lei.Khen | idols your | H1544 → |
| תִּשֶּׂ֑אינָה | ti.Se.nah | you will bear | H5375 → |
| וִידַעְתֶּ֕ם | vi.da'.Tem | and you will know | H3045 → |
| כִּ֥י | ki | that | H3588 → |
| אֲנִ֖י | 'a.Ni | I | H589 → |
| אֲדֹנָ֥י | 'a.do.Nai | [am the] Lord | H136 → |
| יְהוִֽה׃ פ | Yah.weh | Yahweh | H3069 → |
The walk
About Ezekiel

