Ezekiel 23:18
When Oholibah openly prostituted herself and exposed her nakedness, I turned away from her in disgust, just as I had turned away from her sister.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So she uncovered her whoredoms, and uncovered her nakedness: then my soul was alienated from her, like as my soul was alienated from her sister.
KJV
So she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness: then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַתְּגַל֙ | va.te.Gal | and she uncovered | H1540 → |
| תַּזְנוּתֶ֔יהָ | taz.nu.Tei.ha | prostitution<s> her | H8457 → |
| וַתְּגַ֖ל | va.te.Gal | and she uncovered | H1540 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| עֶרְוָתָ֑הּ | 'er.va.Tah | nakedness her | H6172 → |
| וַתֵּ֤קַע | va.Te.ka' | and it was alienated | H3363 → |
| נַפְשִׁי֙ | naf.Shi | self my | H5315 → |
| מֵֽעָלֶ֔יהָ | me.'a.Lei.ha | from <the> with her | H5921 → |
| כַּאֲשֶׁ֛ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| נָקְעָ֥ה | na.ke.'Ah | it had been alienated | H5361 → |
| נַפְשִׁ֖י | naf.Shi | self my | H5315 → |
| מֵעַ֥ל | me.'Al | from with | H5921 → |
| אֲחוֹתָֽהּ׃ | 'a.cho.Tah | sister her | H269 → |
The walk
About Ezekiel

