Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 21:30

Return the sword to its sheath! In the place where you were created, in the land of your origin, I will judge you.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Cause it to return into its sheath. In the place where thou wast created, in the land of thy birth, will I judge thee.

KJV

Shall I cause it to return into his sheath? I will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy nativity.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

10 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הָשַׁ֖בha.Shavput backH7725
אֶל־'el-intoH413
תַּעְרָ֑הּta'.Rahsheath itsH8593
בִּמְק֧וֹםbim.Komin [the] placeH4725
אֲשֶׁר־'a.Sher-<of> whereH834
נִבְרֵ֛אתniv.Retyou were createdH1254
בְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH776
מְכֻרוֹתַ֖יִךְme.khu.ro.Ta.yikhorigins yourH4351
אֶשְׁפֹּ֥ט'esh.PotI will judgeH8199
אֹתָֽךְ׃'o.Takh<obj.> youH853

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain