Ezekiel 21:27
A ruin, a ruin, I will make it a ruin! And it will not be restored until the arrival of Him to whom it belongs, to whom I have assigned the right of judgment.’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
I will overturn, overturn, overturn it: this also shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.
KJV
I will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, until he come whose right it is; and I will give it him.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| עַוָּ֥ה | 'a.Vah | a ruin | H5754 → |
| עַוָּ֖ה | 'a.Vah | a ruin | H5754 → |
| עַוָּ֣ה | 'a.Vah | a ruin | H5754 → |
| אֲשִׂימֶ֑נָּה | 'a.si.Me.nah | I will make it | H7760 → |
| גַּם־ | gam- | also | H1571 → |
| זֹאת֙ | zoT | this | H2063 → |
| לֹ֣א | lo' | not | H3808 → |
| הָיָ֔ה | ha.Yah | it will be | H1961 → |
| עַד־ | 'ad- | until | H5704 → |
| בֹּ֛א | bo' | comes | H935 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | [the one] whom | H834 → |
| ל֥וֹ | lo | [belongs] to him | |
| הַמִּשְׁפָּ֖ט | ha.mish.Pat | the judgment | H4941 → |
| וּנְתַתִּֽיו׃ פ | u.ne.ta.Tiv | and I will give it | H5414 → |
The walk
About Ezekiel

