Ezekiel 21:26
This is what the Lord GOD says: ‘Remove the turban, and take off the crown. Things will not remain as they are: Exalt the lowly and bring low the exalted.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
thus saith the Lord Jehovah: Remove the mitre, and take off the crown; this shall be no more the same; exalt that which is low, and abase that which is high.
KJV
Thus saith the Lord God; Remove the diadem, and take off the crown: this shall not be the same: exalt him that is low, and abase him that is high.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כֹּ֤ה | koh | thus | H3541 → |
| אָמַר֙ | 'a.Mar | he says | H559 → |
| אֲדֹנָ֣י | 'a.do.Nai | [the] Lord | H136 → |
| יְהוִ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3069 → |
| הָסִיר֙ | ha.Sir | to remove | H5493 → |
| הַמִּצְנֶ֔פֶת | ha.mitz.Ne.fet | the turban | H4701 → |
| וְהָרִ֖ים | ve.ha.Rim | and to lift off | H7311 → |
| הָֽעֲטָרָ֑ה | ha.'a.ta.Rah | the crown | H5850 → |
| זֹ֣את | zot | this | H2063 → |
| לֹא־ | lo'- | not | H3808 → |
| זֹ֔את | Zot | this | H2063 → |
| הַשָּׁפָ֣לָה | ha.sha.Fa.lah | the lowly | H8217 → |
| הַגְבֵּ֔הַ | hag.Be.ha | exalt | H1361 → |
| וְהַגָּבֹ֖הַ | ve.ha.ga.Vo.ha | and the exalted | H1364 → |
| הַשְׁפִּֽיל׃ | hash.Pil | to bring low | H8213 → |
The walk
About Ezekiel

