Skip to content
mannafest.faith

Ezekiel 21:26

This is what the Lord GOD says: ‘Remove the turban, and take off the crown. Things will not remain as they are: Exalt the lowly and bring low the exalted.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

thus saith the Lord Jehovah: Remove the mitre, and take off the crown; this shall be no more the same; exalt that which is low, and abase that which is high.

KJV

Thus saith the Lord God; Remove the diadem, and take off the crown: this shall not be the same: exalt him that is low, and abase him that is high.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כֹּ֤הkohthusH3541
אָמַר֙'a.Marhe saysH559
אֲדֹנָ֣י'a.do.Nai[the] LordH136
יְהוִ֔הYah.wehYahwehH3069
הָסִיר֙ha.Sirto removeH5493
הַמִּצְנֶ֔פֶתha.mitz.Ne.fetthe turbanH4701
וְהָרִ֖יםve.ha.Rimand to lift offH7311
הָֽעֲטָרָ֑הha.'a.ta.Rahthe crownH5850
זֹ֣אתzotthisH2063
לֹא־lo'-notH3808
זֹ֔אתZotthisH2063
הַשָּׁפָ֣לָהha.sha.Fa.lahthe lowlyH8217
הַגְבֵּ֔הַhag.Be.haexaltH1361
וְהַגָּבֹ֖הַve.ha.ga.Vo.haand the exaltedH1364
הַשְׁפִּֽיל׃hash.Pilto bring lowH8213

The walk

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain