Exodus 8:25 BSB — MannaFest

Exodus 8:25

Then Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, “Go, sacrifice to your God within this land.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.

KJV

And Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, Go ye, sacrifice to your God in the land.

⋯

Commentary

1 voice

Albert Barnes

1798–1870

Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)

To your God - Pharaoh now admits the existence and power of the God whom he had professed not to know; but, as Moses is careful to record, he recognizes Him only as the national Deity of the Israelites. In the land - i. e. in Egypt, not beyond the frontier.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

10 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
וַיִּקְרָ֣א	vai.yik.Ra'	and he summoned	H7121 →
פַרְעֹ֔ה	far.'Oh	Pharaoh	H6547 →
אֶל־	'el-	<to>	H413 →
מֹשֶׁ֖ה	mo.Sheh	Moses	H4872 →
וּֽלְאַהֲרֹ֑ן	u.le.'a.ha.Ron	and <to> Aaron	H175 →
וַיֹּ֗אמֶר	vai.Yo.mer	and he said	H559 →
לְכ֛וּ	le.Khu	go	H1980 →
זִבְח֥וּ	ziv.Chu	sacrifice	H2076 →
לֵֽאלֹהֵיכֶ֖ם	le.lo.hei.Khem	to God your	H430 →
בָּאָֽרֶץ׃	ba.'A.retz	in the land	H776 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Revelation 3:9
Look at those who belong to the synagogue of Satan, who claim to be Jews but are liars instead. I will make them come and bow down at your feet, and they will know…
leads to
- Isaiah 60:14
  The sons of your oppressors will come and bow down to you; all who reviled you will fall facedown at your feet and call you the City of the LORD, Zion of the Holy…
- Revelation 2:9
  I know your affliction and your poverty—though you are rich! And I am aware of the slander of those who falsely claim to be Jews, but are in fact a synagogue of Satan.
- Isaiah 49:23
  Kings will be your foster fathers, and their queens your nursing mothers. They will bow to you facedown and lick the dust at your feet. Then you will know that I am the LORD;…
- Isaiah 45:14
  This is what the LORD says: “The products of Egypt and the merchandise of Cush, along with the Sabeans, men of stature, will come over to you and will be yours; they will trudge…
- Isaiah 43:4
  Because you are precious and honored in My sight, and because I love you, I will give men in exchange for you and nations in place of your life.
Through
Exodus 8:8
Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, “Pray to the LORD to take the frogs away from me and my people. Then I will let your people go, that they may sacrifice to the…
leads to
- Exodus 10:17
  Now please forgive my sin once more and appeal to the LORD your God, that He may remove this death from me.”
- Exodus 9:28
  Pray to the LORD, for there has been enough of God’s thunder and hail. I will let you go; you do not need to stay any longer.”
Through
Exodus 9:27
Then Pharaoh summoned Moses and Aaron. “This time I have sinned,” he said. “The LORD is righteous, and I and my people are wicked.
leads to
- Psalms 129:4
  The LORD is righteous; He has cut me from the cords of the wicked.

About Exodus

The Giving of the Law on Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain

Exodus: the study guide →Read chapter 8 →The featured study →

Continue: Exodus 8 →

01Commentary

Voices on this verse

02Original language & word study

03The walk

Where the connections lead

04Related verses

06About Exodus

Where the connections lead

Commentary

Original language & word study

The walk

Related verses

About Exodus