Exodus 8:19
“This is the finger of God,” the magicians said to Pharaoh. But Pharaoh’s heart was hardened, and he would not listen to them, just as the LORD had said.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then the magicians said unto Pharaoh, This is the finger of God: and Pharaoh’s heart was hardened, and he hearkened not unto them; as Jehovah had spoken.
KJV
Then the magicians said unto Pharaoh, This is the finger of God: and Pharaoh’s heart was hardened, and he hearkened not unto them; as the Lord had said.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּאמְר֤וּ | vai.yo.me.Ru | and they said | H559 → |
| הַֽחַרְטֻמִּים֙ | ha.char.tu.Mim | the magicians | H2748 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| פַּרְעֹ֔ה | par.'Oh | Pharaoh | H6547 → |
| אֶצְבַּ֥ע | 'etz.Ba' | [is] [the] finger of | H676 → |
| אֱלֹהִ֖ים | 'E.lo.Him | God | H430 → |
| הִ֑וא | hi' | it | H1931 → |
| וַיֶּחֱזַ֤ק | vai.ye.che.Zak | and it was strong | H2388 → |
| לֵב־ | lev- | [the] heart of | H3820 → |
| פַּרְעֹה֙ | par.'Oh | Pharaoh | H6547 → |
| וְלֹֽא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| שָׁמַ֣ע | sha.Ma' | he listened | H8085 → |
| אֲלֵהֶ֔ם | 'a.le.Hem | to them | H413 → |
| כַּאֲשֶׁ֖ר | ka.'a.Sher | just as | H834 → |
| דִּבֶּ֥ר | di.Ber | he had said | H1696 → |
| יְהוָֽה׃ ס | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
The walk
About Exodus

