Exodus 22:8
If the thief is not found, the owner of the house must appear before the judges to determine whether he has taken his neighbor’s property.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
If the thief be not found, then the master of the house shall come near unto God, to see whether he have not put his hand unto his neighbor’s goods.
KJV
If the thief be not found, then the master of the house shall be brought unto the judges, to see whether he have put his hand unto his neighbour’s goods.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אִם־ | 'im- | if | H518 → |
| לֹ֤א | lo' | not | H3808 → |
| יִמָּצֵא֙ | yi.ma.Tze' | he will be found | H4672 → |
| הַגַּנָּ֔ב | ha.ga.Nav | the thief | H1590 → |
| וְנִקְרַ֥ב | ve.nik.Rav | and he will be brought near | H7126 → |
| בַּֽעַל־ | ba.'al- | [the] master of | H1167 → |
| הַבַּ֖יִת | ha.Ba.yit | the house | H1004 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| הָֽאֱלֹהִ֑ים | ha.'E.lo.Him | the judges | H430 → |
| אִם־ | 'im- | if | H518 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| שָׁלַ֛ח | sha.Lach | he had stretched out | H7971 → |
| יָד֖וֹ | ya.Do | hand his | H3027 → |
| בִּמְלֶ֥אכֶת | bim.Le.khet | on [the] property of | H4399 → |
| רֵעֵֽהוּ׃ | re.'E.hu | neighbor his | H7453 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Exodus

