If thou afflict them at all, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;

If you do mistreat them, and they cry out to Me in distress, I will surely hear their cry.

if thou dost really afflict him, surely if he at all cry unto Me, I certainly hear his cry;

If thou afflict him in any way, if he cry at all unto me, I will certainly hear his cry;