Exodus 22:15 BSB — MannaFest

Exodus 22:15

If the owner was present, no restitution is required. If the animal was rented, the fee covers the loss.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

If the owner thereof be with it, he shall not make it good: if it be a hired thing, it came for its hire.

KJV

But if the owner thereof be with it, he shall not make it good: if it be an hired thing, it came for his hire.

⋯

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

10 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
אִם־	'im-	if	H518 →
בְּעָלָ֥יו	be.'a.Lav	owner<s> its	H1167 →
עִמּ֖וֹ	i.Mo	[was] with it	H5973 →
לֹ֣א	lo'	not	H3808 →
יְשַׁלֵּ֑ם	ye.sha.Lem	he will make restitution	H7999 →
אִם־	'im-	if	H518 →
שָׂכִ֣יר	sa.Khir	[was] hired	H7916 →
ה֔וּא	Hu'	it	H1931 →
בָּ֖א	ba'	it came	H935 →
בִּשְׂכָרֽוֹ׃ ס	bis.kha.Ro	for hire its	H7939 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk5

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Zechariah 8:10
For before those days neither man nor beast received wages, nor was there safety from the enemy for anyone who came or went, for I had turned every man against his neighbor.
leads to
- Haggai 1:6–11
  You have planted much but harvested little. You eat but never have enough. You drink but never have your fill. You put on clothes but never get warm. You earn wages to put into…
- Isaiah 19:2
  “So I will incite Egyptian against Egyptian; brother will fight against brother, neighbor against neighbor, city against city, and kingdom against kingdom.
- Amos 9:4
  Though they are driven by their enemies into captivity, there I will command the sword to slay them. I will fix My eyes upon them for harm and not for good.”
- Haggai 2:16–18
  from that time, when one came expecting a heap of twenty ephahs of grain, there were but ten. When one came to the winepress to draw out fifty baths, there were but twenty.
- Amos 3:6
  If a ram’s horn sounds in a city, do the people not tremble? If calamity comes to a city, has not the LORD caused it?