Exodus 13:8
And on that day you are to explain to your son, ‘This is because of what the LORD did for me when I came out of Egypt.’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And thou shalt tell thy son in that day, saying, It is because of that which Jehovah did for me when I came forth out of Egypt.
KJV
And thou shalt shew thy son in that day, saying, This is done because of that which the Lord did unto me when I came forth out of Egypt.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהִגַּדְתָּ֣ | ve.hi.gad.Ta | and you will tell | H5046 → |
| לְבִנְךָ֔ | le.vin.Kha | to child your | H1121 → |
| בַּיּ֥וֹם | bai.Yom | on the day | H3117 → |
| הַה֖וּא | ha.Hu' | <the> that | H1931 → |
| לֵאמֹ֑ר | le.Mor | <to> saying | H559 → |
| בַּעֲב֣וּר | ba.'a.Vur | forsake of | H5668 → |
| זֶ֗ה | Zeh | what | H2088 → |
| עָשָׂ֤ה | 'a.Sah | he did | H6213 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| לִ֔י | Li | for me | |
| בְּצֵאתִ֖י | be.tze.Ti | when came out I | H3318 → |
| מִמִּצְרָֽיִם׃ | mi.mitz.Ra.yim | from Egypt | H4714 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Exodus 13
Fire
Open the study →

Walks through Exodus 13
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through Exodus 13
The Firstborn
Open the study →
Walks through Exodus 13
Light
Open the study →
About Exodus

