Deuteronomy 24:21
When you gather the grapes of your vineyard, you must not go over the vines again. What remains will be for the foreigner, the fatherless, and the widow.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
When thou gatherest the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean it after thee: it shall be for the sojourner, for the fatherless, and for the widow.
KJV
When thou gatherest the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean it afterward: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֤י | ki | for | H3588 → |
| תִבְצֹר֙ | tiv.Tzor | you will gather grapes | H1219 → |
| כַּרְמְךָ֔ | kar.me.Kha | vineyard your | H3754 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| תְעוֹלֵ֖ל | te.'o.Lel | you will glean | H5953 → |
| אַחֲרֶ֑יךָ | 'a.cha.Rei.kha | behind you | H310 → |
| לַגֵּ֛ר | la.Ger | to the sojourner | H1616 → |
| לַיָּת֥וֹם | lai.ya.Tom | to the fatherless one | H3490 → |
| וְלָאַלְמָנָ֖ה | ve.la.'al.ma.Nah | and to the widow | H490 → |
| יִהְיֶֽה׃ | yih.Yeh | it will belong | H1961 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy

