Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 24:14

Do not oppress a hired hand who is poor and needy, whether he is a brother or a foreigner residing in one of your towns.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Thou shalt not oppress a hired servant that is poor and needy, whether he be of thy brethren, or of thy sojourners that are in thy land within thy gates:

KJV

Thou shalt not oppress an hired servant that is poor and needy, whether he be of thy brethren, or of thy strangers that are in thy land within thy gates:

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

11 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
לֹא־lo'-notH3808
תַעֲשֹׁ֥קta.'a.Shokyou must oppressH6231
שָׂכִ֖ירsa.Khira hired laborerH7916
עָנִ֣י'a.NipoorH6041
וְאֶבְי֑וֹןve.'ev.Yonand needyH34
מֵאַחֶ֕יךָme.'a.Chei.khaone of countrymen yourH251
א֧וֹ'oorH176
מִגֵּרְךָ֛mi.ge.re.Khaone of sojourner[s] yourH1616
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhoH834
בְּאַרְצְךָ֖be.'ar.tze.Kha[is] in land yourH776
בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃bish.'a.Rei.khain gates yourH8179

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain