Deuteronomy 24:14
Do not oppress a hired hand who is poor and needy, whether he is a brother or a foreigner residing in one of your towns.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Thou shalt not oppress a hired servant that is poor and needy, whether he be of thy brethren, or of thy sojourners that are in thy land within thy gates:
KJV
Thou shalt not oppress an hired servant that is poor and needy, whether he be of thy brethren, or of thy strangers that are in thy land within thy gates:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לֹא־ | lo'- | not | H3808 → |
| תַעֲשֹׁ֥ק | ta.'a.Shok | you must oppress | H6231 → |
| שָׂכִ֖יר | sa.Khir | a hired laborer | H7916 → |
| עָנִ֣י | 'a.Ni | poor | H6041 → |
| וְאֶבְי֑וֹן | ve.'ev.Yon | and needy | H34 → |
| מֵאַחֶ֕יךָ | me.'a.Chei.kha | one of countrymen your | H251 → |
| א֧וֹ | 'o | or | H176 → |
| מִגֵּרְךָ֛ | mi.ge.re.Kha | one of sojourner[s] your | H1616 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | who | H834 → |
| בְּאַרְצְךָ֖ | be.'ar.tze.Kha | [is] in land your | H776 → |
| בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃ | bish.'a.Rei.kha | in gates your | H8179 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy

