Hebrew noun (masculine) · H3490
יָתוֹם
yathomyaw-thome'
orphan
42 uses in the Hebrew text, one for each word STEP Bible has tagged with this key
Concordance spelling: yâthôwm
Word page · Part of the concordance, one page for every word of the Hebrew and Greek text. Strong's H3490is this word's number in James Strong's 1890 index of the King James Bible.
- 12 of 39Old Testament books
- 32spellings
The definition in full
Strong's key (1890) · H3490
a bereaved person
The King James renders it: fatherless (child), orphan.
James Strong, The Exhaustive Concordance of the Bible (1890), public domain. Strong indexed the King James text, and this site quotes his entry as that index.
Summary
yathom is rendered "orphan". It stands 42 times in the Hebrew text, across twelve books.
- Eleven of the uses stand in Deuteronomy, more than in any other book.
- Its first use in canonical order opens the ledger below.Exodus 22:22You must not mistreat any widow or orphan.
- The Greek text spells it thirty-two different ways.
The first use
You must not mistreat any widow or orphan.
Exodus 22:22וְיָת֖וֹם
The first use, in the order of the Old Testament's books.
Where the word stands
Eleven of the word's forty-two uses are in Deuteronomy.
What the word means
Each meaning, and the words it is translated by
How the Greek text is glossed, word by word
- fatherless9
- fatherless ones8
- a fatherless one7
- to the fatherless one5
- and fatherless3
- and the fatherless one3
- and a fatherless one2
- and fatherless ones1
- fatherless one1
- fatherless ones its1
- fatherless your1
- to fatherless children his1
The words built on the same word-part
Each word below begins with the same letters this one begins with. A shared word-part shows a family. It does not settle what any one of them means, so each word carries its own uses on its own page. Scholars call that shared part the stem.
| Word | Written | Meaning | Uses |
|---|---|---|---|
| יָתוּר | yathur | remainder | Usesnot recorded |
The words it stands beside
All 42, in canonical order
Every use, in order
Every use, grouped by book, with its verse.
32 spellings and their grammar
STEP Bible tags every word of the Hebrew and Greek text with its spelling and its grammar. Both lists below count the rows printed underneath, written out in English, with the code beside each one as it was tagged.
How it is spelled
- יָת֣וֹם3
- יָת֖וֹם3
- לַיָּת֥וֹם3
- וְהַיָּת֥וֹם2
- יָת֑וֹם2
- יָת֥וֹם2
- לַיָּת֣וֹם2
- וְהַיָּת֤וֹם1
- וְיָת֑וֹם1
- וְיָת֖וֹם1
- וְ֝יָת֗וֹם1
- וְיָת֛וֹם1
and 20 more spellings in the ledger below.
The grammar of each form
- noun · masculine singular17HNcmsa
- noun · masculine plural8HNcmpa
- conjunction (“and”) + noun · masculine singular5HC/Ncmsa
- preposition with the article + noun · masculine singular5HRd/Ncmsa
- conjunction (“and”) + the definite article (“the”) + noun · masculine singular3HC/Td/Ncmsa
- conjunction (“and”) + noun · masculine plural1HC/Ncmpa
- noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singular1HNcmpc/Sp2ms
- noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singular1HNcmpc/Sp3ms
- preposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singular1HR/Ncmpc/Sp3ms
Exodus
two uses
You must not mistreat any widow or orphan.
- וְיָת֖וֹםveyatomconjunction (“and”) + noun · masculine singulartagged: and a fatherless one
My anger will be kindled, and I will kill you with the sword; then your wives will become widows and your children will be fatherless.
- יְתֹמִֽים׃ פyetomimnoun · masculine pluraltagged: fatherless ones
Deuteronomy
eleven uses
He executes justice for the fatherless and widow, and He loves the foreigner, giving him food and clothing.
- יָת֖וֹםyatomnoun · masculine singulartagged: a fatherless one
Then the Levite (because he has no portion or inheritance among you), the foreigner, the fatherless, and the widow within your gates may come and eat and be satisfied. And the LORD your God will bless you in all the work of your hands.
- וְהַיָּת֤וֹםvehaiyatomconjunction (“and”) + the definite article (“the”) + noun · masculine singulartagged: and the fatherless one
and you shall rejoice before the LORD your God in the place He will choose as a dwelling for His Name—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite within your gates, as well as the foreigner, the fatherless, and the widows among you.
- וְהַיָּת֥וֹםvehaiyatomconjunction (“and”) + the definite article (“the”) + noun · masculine singulartagged: and the fatherless one
And you shall rejoice in your feast—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite, as well as the foreigner, the fatherless, and the widows among you.
- וְהַיָּת֥וֹםvehaiyatomconjunction (“and”) + the definite article (“the”) + noun · masculine singulartagged: and the fatherless one
Do not deny justice to the foreigner or the fatherless, and do not take a widow’s cloak as security.
- יָת֑וֹםyatomnoun · masculine singulartagged: a fatherless one
If you are harvesting in your field and forget a sheaf there, do not go back to get it. It is to be left for the foreigner, the fatherless, and the widow, so that the LORD your God may bless you in all the work of your hands.
- לַיָּת֥וֹםlaiyatompreposition with the article + noun · masculine singulartagged: to the fatherless one
When you beat the olives from your trees, you must not go over the branches again. What remains will be for the foreigner, the fatherless, and the widow.
- לַיָּת֥וֹםlaiyatompreposition with the article + noun · masculine singulartagged: to the fatherless one
When you gather the grapes of your vineyard, you must not go over the vines again. What remains will be for the foreigner, the fatherless, and the widow.
- לַיָּת֥וֹםlaiyatompreposition with the article + noun · masculine singulartagged: to the fatherless one
When you have finished laying aside a tenth of all your produce in the third year, the year of the tithe, you are to give it to the Levite, the foreigner, the fatherless, and the widow, that they may eat and be filled within your gates.
- לַיָּת֣וֹםlaiyatompreposition with the article + noun · masculine singulartagged: to the fatherless one
Then you shall declare in the presence of the LORD your God, “I have removed from my house the sacred portion and have given it to the Levite, the foreigner, the fatherless, and the widow, according to all the commandments You have given me. I have not transgressed or forgotten Your commandments.
- לַיָּת֣וֹםlaiyatompreposition with the article + noun · masculine singulartagged: to the fatherless one
‘Cursed is he who withholds justice from the foreigner, the fatherless, or the widow.’ And let all the people say, ‘Amen!’
- יָת֖וֹםyatomnoun · masculine singulartagged: a fatherless one
Job
seven uses
You would even cast lots for an orphan and barter away your friend.
- יָת֥וֹםyatomnoun · masculine singulartagged: a fatherless one
You sent widows away empty-handed, and the strength of the fatherless was crushed.
- יְתֹמִ֣יםyetomimnoun · masculine pluraltagged: fatherless ones
They drive away the donkey of the fatherless and take the widow’s ox in pledge.
- יְתוֹמִ֣יםyetomimnoun · masculine pluraltagged: fatherless ones
The fatherless infant is snatched from the breast; the nursing child of the poor is seized for a debt.
- יָת֑וֹםyatomnoun · masculine singulartagged: a fatherless one
because I rescued the poor who cried out and the fatherless who had no helper.
- וְ֝יָת֗וֹםveyatomconjunction (“and”) + noun · masculine singulartagged: and fatherless
if I have eaten my morsel alone, not sharing it with the fatherless—
- יָת֣וֹםyatomnoun · masculine singulartagged: a fatherless one
if I have lifted up my hand against the fatherless because I saw that I had support in the gate,
- יָת֣וֹםyatomnoun · masculine singulartagged: a fatherless one
Psalms
eight uses
But You have regarded trouble and grief; You see to repay it by Your hand. The victim entrusts himself to You; You are the helper of the fatherless.
- יָ֝ת֗וֹםyatomnoun · masculine singulartagged: fatherless
to vindicate the fatherless and oppressed, that the men of the earth may strike terror no more.
- יָת֗וֹםyatomnoun · masculine singulartagged: fatherless
A father of the fatherless, and a defender of the widows, is God in His holy habitation.
- יְ֭תוֹמִיםyetomimnoun · masculine pluraltagged: fatherless ones
Defend the cause of the weak and fatherless; uphold the rights of the afflicted and oppressed.
- וְיָת֑וֹםveyatomconjunction (“and”) + noun · masculine singulartagged: and fatherless
They kill the widow and the foreigner; they murder the fatherless.
- וִֽיתוֹמִ֣יםvitomimconjunction (“and”) + noun · masculine pluraltagged: and fatherless ones
May his children be fatherless and his wife a widow.
- יְתוֹמִ֑יםyetomimnoun · masculine pluraltagged: fatherless ones
May there be no one to extend kindness to him, and no one to favor his fatherless children.
- לִיתוֹמָֽיו׃litomavpreposition + noun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: to fatherless children his
The LORD protects foreigners; He sustains the fatherless and the widow, but the ways of the wicked He frustrates.
- יָת֣וֹםyatomnoun · masculine singulartagged: fatherless
Proverbs
one use
Do not move an ancient boundary stone or encroach on the fields of the fatherless,
- יְ֝תוֹמִ֗יםyetomimnoun · masculine pluraltagged: fatherless ones
Isaiah
four uses
Learn to do right; seek justice and correct the oppressor. Defend the fatherless and plead the case of the widow.”
- יָת֔וֹםyatomnoun · masculine singulartagged: fatherless
Your rulers are rebels, friends of thieves. They all love bribes and chasing after rewards. They do not defend the fatherless, and the plea of the widow never comes before them.
- יָתוֹם֙yatomnoun · masculine singulartagged: fatherless
Therefore the Lord takes no pleasure in their young men; He has no compassion on their fatherless and widows. For every one of them is godless and wicked, and every mouth speaks folly. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised.
- יְתֹמָ֤יוyetomavnoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 3rd person masculine singulartagged: fatherless ones its
to deprive the poor of fair treatment and withhold justice from the oppressed of My people, to make widows their prey and orphans their plunder.
- יְתוֹמִ֖יםyetomimnoun · masculine pluraltagged: fatherless ones
Jeremiah
four uses
They have grown fat and sleek, and have excelled in the deeds of the wicked. They have not taken up the cause of the fatherless, that they might prosper; nor have they defended the rights of the needy.
- יָת֖וֹםyatomnoun · masculine singulartagged: fatherless
if you no longer oppress the foreigner and the fatherless and the widow, and if you no longer shed innocent blood in this place or follow other gods to your own harm,
- יָת֤וֹםyatomnoun · masculine singulartagged: fatherless
This is what the LORD says: Administer justice and righteousness. Rescue the victim of robbery from the hand of his oppressor. Do no wrong or violence to the foreigner, the fatherless, or the widow. Do not shed innocent blood in this place.
- יָת֨וֹםyatomnoun · masculine singulartagged: fatherless
Abandon your orphans; I will preserve their lives. Let your widows trust in Me.”
- יְתֹמֶ֖יךָyetomeikhanoun · masculine plural · in construct (“…of”) + pronoun suffix · 2nd person masculine singulartagged: fatherless your
Lamentations
one use
We have become fatherless orphans; our mothers are widows.
- יְתוֹמִ֤יםyetomimnoun · masculine pluraltagged: fatherless ones
Ezekiel
one use
Father and mother are treated with contempt. Within your walls the foreign resident is exploited, the fatherless and the widow are oppressed.
- יָת֥וֹםyatomnoun · masculine singulartagged: fatherless one
Hosea
one use
Assyria will not save us, nor will we ride on horses. We will never again say, ‘Our gods!’ to the work of our own hands. For in You the fatherless find compassion.”
- יָתֽוֹם׃yatomnoun · masculine singulartagged: fatherless
Zechariah
one use
Do not oppress the widow or the fatherless, the foreigner or the poor. And do not plot evil in your hearts against one another.’
- וְיָת֛וֹםveyatomconjunction (“and”) + noun · masculine singulartagged: and fatherless
Malachi
one use
“Then I will draw near to you for judgment. And I will be a swift witness against sorcerers and adulterers and perjurers, against oppressors of the widowed and fatherless, and against those who defraud laborers of their wages and deny justice to the foreigner but do not fear Me,” says the LORD of Hosts.
- וְיָת֤וֹםveyatomconjunction (“and”) + noun · masculine singulartagged: and a fatherless one
The letters
Gematria 456· 1,016 mispar gadol
Where it leads
How the numbers are counted
Every count on this page comes from STEP Bible's tagged Hebrew and Greek text, the same text the ledger prints. A use is counted once each time the tagging marks a word with this key.
Spellings are counted as the Greek text spells them, with the sentence's own punctuation taken off the word first, so a form that ends a clause is not counted as a second spelling.
The words it stands beside are the nouns, verbs and adjectives immediately before or after it, counted in every verse where the word stands. The article, the conjunctions and the prepositions are left out, because they stand beside every word.
The family is read from the lexicon by the stem the two words share, with the accents off, and a person or a place named on the stem is left out.
