Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 24:15

You are to pay his wages each day before sunset, because he is poor and depends on them. Otherwise he may cry out to the LORD against you, and you will be guilty of sin.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

in his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it (for he is poor, and setteth his heart upon it); lest he cry against thee unto Jehovah, and it be sin unto thee.

KJV

At his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it; for he is poor, and setteth his heart upon it: lest he cry against thee unto the Lord, and it be sin unto thee.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בְּיוֹמוֹ֩be.yo.Moon day itsH3117
תִתֵּ֨ןti.Tenyou will payH5414
שְׂכָר֜וֹse.kha.Rowage[s] hisH7939
וְֽלֹא־ve.lo'-and notH3808
תָב֧וֹאta.Vo'it will goH935
עָלָ֣יו'a.Lavon himH5921
הַשֶּׁ֗מֶשׁha.She.meshthe sunH8121
כִּ֤יkiforH3588
עָנִי֙'a.Ni[is] poorH6041
ה֔וּאHu'heH1931
וְאֵלָ֕יוve.'e.Lavand to itH413
ה֥וּאhu'heH1931
נֹשֵׂ֖אno.Se'[is] lifting upH5375
אֶת־'et-<obj.>H853
נַפְשׁ֑וֹnaf.Shodesire hisH5315
וְלֹֽא־ve.lo'-and notH3808
יִקְרָ֤אyik.Ra'he will call outH7121
עָלֶ֙יךָ֙'a.Lei.khaon youH5921
אֶל־'el-toH413
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
וְהָיָ֥הve.ha.Yahand it will beH1961
בְךָ֖ve.Khaon <the> you
חֵֽטְא׃ סChet'sinH2399

The walk

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain