Skip to content
mannafest.faith

Deuteronomy 22:5

in Deuteronomy 22

A woman must not wear men’s clothing, and a man must not wear women’s clothing, for whoever does these things is detestable to the LORD your God.

BSB

The same verse in ASV and KJV

ASV

A woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman’s garment; for whosoever doeth these things is an abomination unto Jehovah thy God.

KJV

The woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman’s garment: for all that do so are abomination unto the Lord thy God.

This verse in Deuteronomy 22

Commentary

7 notes on this verse

A commentator

Ambrose of Milan

Letters 61-70 · Written before 397.

Now, if you will consider it well, that which nature herself abhors must be incongruous. For why do you not wish to be thought a man, seeing that you are born such? why do you assume an appearance which is foreign to you? why do you play the woman, or you, O woman, the man? Nature clothes each sex in their proper raiment. Moreover in men and women, habits, complexion, gestures, gait, strength and voice are all different.

This site's exposition

The woman shall not wear that which pertaineth unto a man

on Deuteronomy 22:5-8

Four rules with little in common on the surface, and the last of them shows what kind of law this is. A battlement on a new roof is required so that thou bring not blood upon thine house if any man fall from it, which makes building safety a question of guilt rather than of prudence. The bird's nest rule lets the mother go and takes the young, and it carries the promise attached to honouring parents at Exodus 20:12, that it may be well with thee and thou mayest prolong thy days.

The record, by era

The Puritans and the Awakening2 voices

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

To befriend a lawful escape or concealment it may be done, but whether for sport or in the acting of plays is justly questionable. Some think it refers to the idolatrous custom of the Gentiles: in the worship of Venus, women appeared in armour, and men in women's clothes; this, as other such superstitious usages, is here said to be an abomination to the Lord.
The woman shall not wear that which pertaineth unto a man,....

The Nineteenth Century3 voices

That which pertaineth unto a man - i. e. not only his dress but all that especially pertains distinctively to his sex; arms, domestic and other utensils, etc. The distinction between the sexes is natural and divinely established, and cannot be neglected without indecorum and consequent danger to purity (compare 1Co 11:3-15).

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

proposed

The woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman's garment--Though disguises were assumed at certain times in heathen temples, it is probable that a reference was made to unbecoming levities practised in common life.

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

proposed

The woman shall not wear that which pertaineth unto a man - כלי גבר keli geber, the instruments or arms of a man. As the word גבר geber is here used, which properly signifies a strong man or man of war, it is very probable that armor is here intended; especially as we know that in the worship of Venus, to which that of Astarte or Ashtaroth among the Canaanites bore a striking resemblance, the women were accustomed to appear in armor before her. It certainly cannot mean a simple change in dress, whereby the men might pass for women, and vice versa. This would have been impossible in those countries where the dress of the sexes had but little to distinguish it, and where every man wore a long beard. It is, however, a very good general precept understood literally, and applies particularly to those countries where the dress alone distinguishes between the male and the female. The close-shaved gentleman may at any time appear like a woman in the female dress, and the woman appear as a man in the male’s attire. Were this to be tolerated in society, it would produce the greatest confusion. Clodius, who dressed himself like a woman that he might mingle with the Roman ladies in the feast of the Bona Dea, was universally execrated.

The words behind it

18 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • לֹא־not

    lo'-H38085168 times

  • יִהְיֶ֤הit will be

    yihyehH19613559 times

  • כְלִי־[the] garment[s] of

    kheli-H3627325 times

  • גֶ֙בֶר֙a man

    geverH1397

  • עַל־on

    ʾal-H59215755 times

  • אִשָּׁ֔הa woman

    ʾishahH802781 times

  • וְלֹא־and not

    velo'-H38085168 times

  • יִלְבַּ֥שׁhe will wear

    yilbashH3847

  • גֶּ֖בֶרa man

    geverH1397

  • שִׂמְלַ֣ת[the] clothing of

    simlatH807129 times

  • אִשָּׁ֑הa woman

    ʾishahH802781 times

  • כִּ֧יfor

    kiH35884482 times

  • תוֹעֲבַ֛ת[is] [the] abomination of

    toavatH8441117 times

  • יְהוָ֥הYahweh

    yahwehH30686520 times

  • אֱלֹהֶ֖יךָGod your

    ʾeloheikhaH4302601 times

  • כָּל־every

    kol-H36055413 times

  • עֹ֥שֵׂה[one who] does

    ʾosehH62132628 times

  • אֵֽלֶּה׃ פ<of> these [things]

    ʾelehH428746 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

3 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Deuteronomy 18:12

    For whoever does these things is detestable to the LORD. And because of these detestable things, the LORD your God is driving out the nations before you.

    it leads to

    • Leviticus 18:24

      Do not defile yourselves by any of these practices, for by all these things the nations I am driving out before you have defiled themselves.

    • Deuteronomy 9:4

      When the LORD your God has driven them out before you, do not say in your heart, “Because of my righteousness the LORD has brought me in to possess this land.” Rather, the LORD…

    • Leviticus 18:27

      For the men who were in the land before you committed all these abominations, and the land has become defiled.

Where this verse is studied

On this page

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai, Gustave Doré, 1866. Public domain.
Moses Comes Down from Mount Sinai, Gustave Doré, 1866. Public domain.

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Ambrose of Milan, Letters 61-70; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Keil and Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament: The Pentateuch and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.