Deuteronomy 22:28
If a man encounters a virgin who is not pledged in marriage, and he seizes her and lies with her, and they are discovered,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
If a man find a damsel that is a virgin, that is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found;
KJV
If a man find a damsel that is a virgin, which is not betrothed, and lay hold on her, and lie with her, and they be found;
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּֽי־ | ki- | if | H3588 → |
| יִמְצָ֣א | yim.Tza' | he will find | H4672 → |
| אִ֗ישׁ | 'Ish | a man | H376 → |
| נַעֲרָ֤ה | na.'ar | a young woman | H5291 → |
| בְתוּלָה֙ | ve.tu.Lah | a virgin | H1330 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | who | H834 → |
| לֹא־ | lo'- | not | H3808 → |
| אֹרָ֔שָׂה | 'o.Ra.sah | she is betrothed | H781 → |
| וּתְפָשָׂ֖הּ | u.te.fa.Sah | and he will seize her | H8610 → |
| וְשָׁכַ֣ב | ve.sha.Khav | and he will lie | H7901 → |
| עִמָּ֑הּ | 'i.Mah | with her | H5973 → |
| וְנִמְצָֽאוּ׃ | ve.nim.Tza.'u | and they will be found | H4672 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy
