Skip to content
mannafest.faith
Read

Deuteronomy 22:19

They are also to fine him a hundred shekels of silver and give them to the young woman’s father, because this man has given a virgin of Israel a bad name. And she shall remain his wife; he must not divorce her as long as he lives.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and they shall fine him a hundred shekels of silver, and give them unto the father of the damsel, because he hath brought up an evil name upon a virgin of Israel: and she shall be his wife; he may not put her away all his days.

KJV

And they shall amerce him in an hundred shekels of silver, and give them unto the father of the damsel, because he hath brought up an evil name upon a virgin of Israel: and she shall be his wife; he may not put her away all his days.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְעָנְשׁ֨וּve.'a.ne.Shuand they will fineH6064 →
אֹת֜וֹ'o.To<obj.> himH853 →
מֵ֣אָהMe.'aha hundredH3967 →
כֶ֗סֶףKhe.sefsilverH3701 →
וְנָתְנוּ֙ve.na.te.Nuand they will give [them]H5414 →
לַאֲבִ֣יla.'a.Vito [the] father ofH1 →
הַֽנַּעֲרָ֔הha.na.'a.Rahthe young womanH5291 →
כִּ֤יkiforH3588 →
הוֹצִיא֙ho.Tzi'he has sent forthH3318 →
שֵׁ֣םshema nameH8034 →
רָ֔עRa'badH7451 →
עַ֖ל'alonH5921 →
בְּתוּלַ֣תbe.tu.Lat[the] virgin ofH1330 →
יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478 →
וְלֽוֹ־ve.lov-and of him
תִהְיֶ֣הtih.Yehshe will becomeH1961 →
לְאִשָּׁ֔הle.'i.Shah<into> a wifeH802 →
לֹא־lo'-notH3808 →
יוּכַ֥לyu.Khalhe will be ableH3201 →
לְשַּׁלְּחָ֖הּle.sha.le.Chahto send away herH7971 →
כָּל־kol-allH3605 →
יָמָֽיו׃ סya.Mavdays hisH3117 →

The walk

Related verses

7 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Matthew 19:8–9Jesus replied, “Moses permitted you to divorce your wives because of your hardness of heart; but it was not this way from the beginning.Deuteronomy 22:29then the man who lay with her must pay the young woman’s father fifty shekels of silver, and she must become his wife because he has violated her. He must not divorce her as long as he lives.Deuteronomy 24:1If a man marries a woman, but she becomes displeasing to him because he finds some indecency in her, he may write her a certificate of divorce, hand it to her, and send her away from his house.Deuteronomy 24:1–4If a man marries a woman, but she becomes displeasing to him because he finds some indecency in her, he may write her a certificate of divorce, hand it to her, and send her away from his house.Deuteronomy 21:14And if you are not pleased with her, you are to let her go wherever she wishes. But you must not sell her for money or treat her as a slave, since you have dishonored her.1 Corinthians 7:11But if she does, she must remain unmarried or else be reconciled to her husband. And a husband must not divorce his wife.Deuteronomy 22:14and he then accuses her of shameful conduct and gives her a bad name, saying, “I married this woman and had relations with her, but I discovered she was not a virgin.”

Featured studies on this passage

Walks through Deuteronomy 22

Unequally Yoked, MannaFest

Open the study →

About Deuteronomy

Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Moses Comes Down from Mount Sinai — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Deuteronomy: the study guide →Read chapter 22 →The featured study →
Continue: Deuteronomy 22 →