Deuteronomy 22:23
If there is a virgin pledged in marriage to a man, and another man encounters her in the city and sleeps with her,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
If there be a damsel that is a virgin betrothed unto a husband, and a man find her in the city, and lie with her;
KJV
If a damsel that is a virgin be betrothed unto an husband, and a man find her in the city, and lie with her;
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
11 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֤י | ki | if | H3588 → |
| יִהְיֶה֙ | yih.Yeh | he will be | H1961 → |
| נַעֲרָ֣ה | na.'ar | a young woman | H5291 → |
| בְתוּלָ֔ה | ve.tu.Lah | a virgin | H1330 → |
| מְאֹרָשָׂ֖ה | me.'o.ra.Sah | betrothed | H781 → |
| לְאִ֑ישׁ | le.'Ish | to a man | H376 → |
| וּמְצָאָ֥הּ | u.me.tza.'Ah | and he will find her | H4672 → |
| אִ֛ישׁ | 'ish | a man | H376 → |
| בָּעִ֖יר | ba.'Ir | in the city | H5892 → |
| וְשָׁכַ֥ב | ve.sha.Khav | and he will lie | H7901 → |
| עִמָּֽהּ׃ | 'i.Mah | with her | H5973 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Deuteronomy
