Daniel 8:16
And I heard the voice of a man calling from between the banks of the Ulai: “Gabriel, explain the vision to this man.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And I heard a man’s voice between the banks of the Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.
KJV
And I heard a man’s voice between the banks of Ulai, which called, and said, Gabriel, make this man to understand the vision.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וָאֶשְׁמַ֥ע | va.'esh.Ma' | and I heard | H8085 → |
| קוֹל־ | kol- | [the] voice of | H6963 → |
| אָדָ֖ם | 'a.Dam | a person | H120 → |
| בֵּ֣ין | bein | between | H996 → |
| אוּלָ֑י | 'u.Lai | Ulai | H195 → |
| וַיִּקְרָא֙ | vai.yik.Ra' | and he called | H7121 → |
| וַיֹּאמַ֔ר | vai.yo.Mar | and he said | H559 → |
| גַּבְרִיאֵ֕ל | gav.ri.'El | O Gabriel | H1403 → |
| הָבֵ֥ן | ha.Ven | explain | H995 → |
| לְהַלָּ֖ז | le.ha.Laz | to this [one] | H1975 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַמַּרְאֶֽה׃ | ha.mar.'Eh | the vision | H4758 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Daniel 8:16
Angelology
The heavenly host — cherubim, seraphim, archangels, and armies — by class, office, and appearance.
Open the study →
On Daniel 8:16
Apocalyptic Literature
The Bible's genre of the unveiling — from Daniel's beasts to Revelation's throne, where history is shown its appointed end.
Open the study →
On Daniel 8:16
The Statue and the Stone — Daniel 2 and 7
Open the study →
Walks through Daniel 8
Daniel, the Study Guide
Open the study →
Walks through Daniel 8
Greece, MannaFest
Open the study →
Walks through Daniel 8
Persia, MannaFest
Open the study →
About Daniel
