Daniel 8:25
Through his craft and by his hand, he will cause deceit to prosper, and in his own mind he will make himself great. In a time of peace he will destroy many, and he will even stand against the Prince of princes. Yet he will be broken off, but not by human hands.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And through his policy he shall cause craft to prosper in his hand; and he shall magnify himself in his heart, and in their security shall he destroy many: he shall also stand up against the prince of princes; but he shall be broken without hand.
KJV
And through his policy also he shall cause craft to prosper in his hand; and he shall magnify himself in his heart, and by peace shall destroy many: he shall also stand up against the Prince of princes; but he shall be broken without hand.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְעַל־ | ve.'al- | and on | H5921 → |
| שִׂכְל֗וֹ | sikh.Lo | insight his | H7922 → |
| וְהִצְלִ֤יחַ | ve.hitz.Li.ach | and he will make successful | H6743 → |
| מִרְמָה֙ | mir.Mah | deceit | H4820 → |
| בְּיָד֔וֹ | be.ya.Do | by hand his | H3027 → |
| וּבִלְבָב֣וֹ | u.vil.va.Vo | and in heart his | H3824 → |
| יַגְדִּ֔יל | yag.Dil | he will magnify himself | H1431 → |
| וּבְשַׁלְוָ֖ה | uv.shal.Vah | and in prosperity | H7962 → |
| יַשְׁחִ֣ית | yash.Chit | he will destroy | H7843 → |
| רַבִּ֑ים | ra.Bim | many [people] | H7227 → |
| וְעַ֤ל־ | ve.'Al- | and on | H5921 → |
| שַׂר־ | sar- | a prince of | H8269 → |
| שָׂרִים֙ | sa.Rim | princes | H8269 → |
| יַעֲמֹ֔ד | ya.'a.Mod | he will stand | H5975 → |
| וּבְאֶ֥פֶס | u.ve.'E.fes | and by not | H657 → |
| יָ֖ד | yad | a hand | H3027 → |
| יִשָּׁבֵֽר׃ | yi.sha.Ver | he will be broken | H7665 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Daniel 8:25
The Statue and the Stone — Daniel 2 and 7
Open the study →
Walks through Daniel 8
Angelology
The heavenly host — cherubim, seraphim, archangels, and armies — by class, office, and appearance.
Open the study →
Walks through Daniel 8
Apocalyptic Literature
The Bible's genre of the unveiling — from Daniel's beasts to Revelation's throne, where history is shown its appointed end.
Open the study →
Walks through Daniel 8
Daniel, the Study Guide
Open the study →
Walks through Daniel 8
Greece, MannaFest
Open the study →
Walks through Daniel 8
Persia, MannaFest
Open the study →
About Daniel

