Daniel 8:4
I saw the ram charging toward the west and the north and the south. No animal could stand against him, and there was no deliverance from his power. He did as he pleased and became great.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
I saw the ram pushing westward, and northward, and southward; and no beasts could stand before him, neither was there any that could deliver out of his hand; but he did according to his will, and magnified himself.
KJV
I saw the ram pushing westward, and northward, and southward; so that no beasts might stand before him, neither was there any that could deliver out of his hand; but he did according to his will, and became great.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| רָאִ֣יתִי | ra.'I.ti | I saw | H7200 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָאַ֡יִל | ha.'A.yil | the ram | H352 → |
| מְנַגֵּחַ֩ | me.na.ge.aCh | thrusting | H5055 → |
| יָ֨מָּה | Ya.mah | west -ward | H3220 → |
| וְצָפ֜וֹנָה | ve.tza.Fo.nah | and north -ward | H6828 → |
| וָנֶ֗גְבָּה | va.Neg.bah | and south -ward | H5045 → |
| וְכָל־ | ve.khol | and any | H3605 → |
| חַיּוֹת֙ | chai.yOt | living creatures | H2416 → |
| לֹֽא־ | lo'- | not | H3808 → |
| יַֽעַמְד֣וּ | ya.'am.Du | they stood | H5975 → |
| לְפָנָ֔יו | le.fa.Nav | <to> before it | H6440 → |
| וְאֵ֥ין | ve.'Ein | and there not | H369 → |
| מַצִּ֖יל | ma.Tzil | [was one] delivering | H5337 → |
| מִיָּד֑וֹ | mi.ya.Do | from hand its | H3027 → |
| וְעָשָׂ֥ה | ve.'a.Sah | and it did | H6213 → |
| כִרְצֹנ֖וֹ | khir.tzo.No | according to pleasure its | H7522 → |
| וְהִגְדִּֽיל׃ | ve.hig.Dil | and it magnified itself | H1431 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Daniel 8:4
The Statue and the Stone — Daniel 2 and 7
Open the study →
Walks through Daniel 8
Angelology
The heavenly host — cherubim, seraphim, archangels, and armies — by class, office, and appearance.
Open the study →
Walks through Daniel 8
Apocalyptic Literature
The Bible's genre of the unveiling — from Daniel's beasts to Revelation's throne, where history is shown its appointed end.
Open the study →
Walks through Daniel 8
Daniel, the Study Guide
Open the study →
Walks through Daniel 8
Greece, MannaFest
Open the study →
Walks through Daniel 8
Persia, MannaFest
Open the study →
About Daniel

