Skip to content
mannafest.faith

Daniel 6:14

As soon as the king heard this, he was deeply distressed and set his mind on delivering Daniel, and he labored until sundown to rescue him.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then the king, when he heard these words, was sore displeased, and set his heart on Daniel to deliver him; and he labored till the going down of the sun to rescue him.

KJV

Then the king, when he heard these words, was sore displeased with himself, and set his heart on Daniel to deliver him: and he laboured till the going down of the sun to deliver him.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
אֱדַ֨יִן'e.Da.yinthenH116
מַלְכָּ֜אmal.Ka'king theH4430
כְּדִ֧יke.Dias thatH1768
מִלְּתָ֣אmi.le.Ta'word theH4406
שְׁמַ֗עshe.Ma'he heardH8086
שַׂגִּיא֙sa.Gi'exceedinglyH7690
בְּאֵ֣שׁbe.'Eshit was displeasingH888
עֲל֔וֹהִיa.Lo.hito himH5922
וְעַ֧לve.'Aland concerningH5922
דָּנִיֵּ֛אלda.ni.YelDanielH1841
שָׂ֥םsamhe setH7761
בָּ֖לbalmindH1079
לְשֵׁיזָבוּתֵ֑הּle.shei.za.vu.Tehto deliver himH7804
וְעַד֙ve.'Adand untilH5705
מֶֽעָלֵ֣יme.'a.Lei[the] goings in ofH4606
שִׁמְשָׁ֔אshim.Sha'sun theH8122
הֲוָ֥אha.Va'he wasH1934
מִשְׁתַּדַּ֖רmish.ta.DarstrivingH7712
לְהַצָּלוּתֵֽהּ׃le.ha.tza.lu.Tehto rescue himH5338

The walk

About Daniel

Daniel in the Lions' Den — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Daniel in the Lions' Den — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain