KJVTo make their land desolate, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his head.
to make their land an astonishment, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and shake his head.
They have made their land a desolation, a perpetual object of scorn; all who pass by will be appalled and shake their heads.
To make their land become a desolation, A hissing age-during, Every passer by it is astonished, And bemoaneth with his head.
to make their land an astonishment, a perpetual hissing: every one that passeth by shall be astonished, and shake his head.
Jeremiah — Hebrew Scriptures (Old Testament).
1. The word which came to Jeremiah from the LORD, saying, 1. Sermo qui fait ad Jeremiam a Jehova, dicendo, 2. Arise, and go down to the potter's house; and there I will cause thee to hear my words. 2. Surge, et descende in domum figuli, et faciam audire te…