Skip to content
mannafest.faith
Read

Ezekiel 27:36

Those who trade among the nations hiss at you; you have come to a horrible end and will be no more.’”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

The merchants among the peoples hiss at thee; thou art become a terror, and thou shalt nevermore have any being.

KJV

The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never shalt be any more.

⋯

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

9 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
סֹֽחֲרִים֙so.cha.RimtradersH5503 →
בָּ֣עַמִּ֔יםba.'a.Mimamong the peoplesH5971 →
שָׁרְק֖וּsha.re.Kuthey have hissedH8319 →
עָלָ֑יִךְ'a.La.yikhon youH5921 →
בַּלָּה֣וֹתba.la.HotterrorsH1091 →
הָיִ֔יתha.Yityou have becomeH1961 →
וְאֵינֵ֖ךְve.'ei.Nekhand there not [will be] youH369 →
עַד־'ad-untilH5704 →
עוֹלָֽם׃ סo.LamperpetuityH5769 →

The walk

Related verses

12 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Jeremiah 18:16They have made their land a desolation, a perpetual object of scorn; all who pass by will be appalled and shake their heads.Psalms 37:36yet he passed away and was no more; though I searched, he could not be found.Ezekiel 26:21I will make you an object of horror, and you will be no more. You will be sought, but will never be found,’ declares the Lord GOD.”Zephaniah 2:15This carefree city that dwells securely, that thinks to herself: “I am it, and there is none besides me,” what a ruin she has become, a resting place for beasts. Everyone who passes by her hisses and shakes his fist.Jeremiah 19:8I will make this city a desolation and an object of scorn. All who pass by will be appalled and will scoff at all her wounds.Psalms 37:10Yet a little while, and the wicked will be no more; though you look for them, they will not be found.Lamentations 2:15All who pass by clap their hands at you in scorn. They hiss and shake their heads at the Daughter of Jerusalem: “Is this the city that was called the perfection of beauty, the joy of all the earth?”1 Kings 9:8And when this temple has become a heap of rubble, all who pass by it will be appalled and will hiss and say, ‘Why has the LORD done such a thing to this land and to this temple?’Jeremiah 50:13Because of the wrath of the LORD, she will not be inhabited; she will become completely desolate. All who pass through Babylon will be horrified and will hiss at all her wounds.Ezekiel 26:14I will make you a bare rock, and you will become a place to spread the fishing nets. You will never be rebuilt, for I, the LORD, have spoken, declares the Lord GOD.’Jeremiah 49:17“Edom will become an object of horror. All who pass by will be appalled and will scoff at all her wounds.Ezekiel 26:2“Son of man, because Tyre has said of Jerusalem, ‘Aha! The gate to the nations is broken; it has swung open to me; now that she lies in ruins I will be filled,’

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Ezekiel: the study guide →Read chapter 27 →The featured study →
Continue: Ezekiel 27 →